《驶入险境 英汉对照》PDF下载

  • 购买积分:6 如何计算积分?
  • 作  者:(英)博德(Border.R.)著;(英)格尔(Gurr.S.)绘;郑巧珊译
  • 出 版 社:北京:外语教学与研究出版社
  • 出版年份:2016
  • ISBN:7513537704
  • 页数:40 页
图书介绍:本书为“书虫·牛津英汉双语读物”系列读物。马克·迈尔斯有很多卡车。这些卡车驶遍欧洲,将各种货物运往各地。但是今天早上,马克和儿子安迪遇上了麻烦。他们有一位司机加里·斯莱特胳膊受伤,没法开车了。偏偏还有重要的事情要办——一批桌子必须从英格兰运到法国,又有一批葡萄酒必须从法国运回英格兰。不过好在金·帕克能代劳一下——她会开卡车。这样,金在马克儿子安迪的陪同下,驾着卡车前往法国——但同时也驶入了险境。

1 A truck without a driver 1

2 Gary makes a phone call 5

3 ‘The truck is losing oil!’ 8

4 On the road 12

5 The rubbish dump 16

6 The police are coming 22

词汇表 25

阅读练习 27

参考译文 34