一辑 文化与文化身份篇 3
关于文化身份问题的备忘录 3
跟钱林森教授漫谈文化身份研究 7
民族文化与民族文化身份 19
从何着手研究文化身份 39
文化身份重构问题 59
家庭体制、艺术形象与文化身份 80
为什么不把思维方式作为文化身份的组成成分？ 99
文化多样性和文化融合的关系 104
二辑 法国文学艺术篇 113
一段往事的追记《德彪西论音乐艺术》译后记 113
德彪西，一个为后人开辟道路的音乐家《德彪西论音乐艺术》序言 120
亨德尔，一个为大众写作的音乐家《亨德尔传》译后记 142
西方画家的“艺术革新”与“社会反抗” 148
试说法国新小说 154
法国的“新小说”与中国的《红楼梦》 166
梅特林克及其象征主义戏剧《梅特林克戏剧选》序言 181
20世纪法国主要文学流派 193
辑三 魁北克篇 203
试说偏见、歧视及其他 203
魁北克文化身份的演变 214
魁北克人心中的华人形象从现实生活到艺术虚构 237
应晨——现代小说艺术的探索者 279
魁北克华文文学的诞生及其发展前景 320
在魁北克华人作家协会“2014年新书发布会”上的发言 325
诗集《果园集锦》序——弘毅诗社成立十周年纪念 329
枫叶荻花秋瑟瑟，柴门初启越重洋70年代末的点滴回忆（1978年9月一1980年5月） 334