序言&凌继尧 1
第一章 摄取俄罗斯文学：历史起点与文化心理基础 1
1．断裂与起步 2
2．现代意识与文化转换 8
3．“东方的俄国”与“西方的中国” 14
第二章 俄罗斯文学精神与中国新文学的总体格局 23
1．民主主义、人道主义精神 28
2．“为人生”的主导意向 34
3．使命意识：作家创作活动的内驱力 40
4．现实主义主潮 55
5．问题小说和社会小说的勃兴 60
6．底色：沉郁与苍凉 67
第三章 中俄文学的形象系列与民族文化心理 90
1．农民群像：民族性格的基本轮廓 91
2．“小人物”，他们的命运与心态 97
3．知识者形象与知识者心灵的历史 103
4．“复杂而有诗意的”女性世界 116
第四章 被忽视与被遗落的 129
1．文化传统与现实需要的双重排拒 130
A．宗教观念 130
B．忏悔意识 142
C．思辨色彩 155
2．俄罗斯作家的“另一面” 165
第五章 一位文学巨人在中国的命运 181
1．发轫与初识（1907—1929） 182
2．繁盛与偏差（1930—1949） 191
3．从典范化到偶像的颠覆（1949—1976） 224
4．艰难的再发现（1977年以来） 234
第六章 20世纪俄罗斯文学在中国 245
1．在现代作家的视界内 246
2．当代文学的取舍与遗憾 274
跋语 301
修订本后记 303