Project 1 Business Reception 3
Unit 1 Protocol Routine 3
Section 1 Interpreting Preparation 3
Section 2 Interpreting Practice 6
Section 3 Interpreting Assessment 9
Unit 2 Ceremonial Address 11
Section 1 Interpreting Preparation 11
Section 2 Interpreting Practice 13
Section 3 Interpreting Assessment 17
Unit 3 Business Travel 19
Section 1 Interpreting Preparation 19
Section 2 Interpreting Practice 21
Section 3 Interpreting Assessment 26
Project 2 Business Presentation 31
Unit 4 Enterprise Introduction 31
Section 1 Interpreting Preparation 31
Section 2 Interpreting Practice 39
Section 3 Interpreting Assessment 43
Unit 5 Product Presentation 45
Section 1 Interpreting Preparation 45
Section 2 Interpreting Practice 55
Section 3 Interpreting Assessment 59
Unit 6 Business Strategies 61
Section 1 Interpreting Preparation 61
Section 2 Interpreting Practice 69
Section 3 Interpreting Assessment 72
Project 3 Business Talks 77
Unit 7 Business Conference 77
Section 1 Interpreting Preparation 77
Section 2 Interpreting Practice 81
Section 3 Interpreting Assessment 86
Unit 8 Marketing and Promotion 88
Section 1 Interpreting Preparation 88
Section 2 Interpreting Practice 91
Section 3 Interpreting Assessment 96
Unit 9 Business Negotiations 98
Section 1 Interpreting Preparation 98
Section 2 Interpreting Practice 101
Section 3 Interpreting Assessment 107
Project 4 Business Cooperation 111
Unit 10 Investment Invitation 111
Section 1 Interpreting Preparation 111
Section 2 Interpreting Practice 114
Section 3 Interpreting Assessment 120
Unit 11 Business Management 122
Section 1 Interpreting Preparation 122
Section 2 Interpreting Practice 125
Section 3 Interpreting Assessment 129
Unit 12 Business Exhibitions 131
Section 1 Interpreting Preparation 131
Section 2 Interpreting Practice 136
Section 3 Interpreting Assessment 142
参考答案 144
参考书目 231