1.《理智与情感》Sense and Sensibility&黄春燕 1
深度解读之一：分身与化身——《理智与情感》中作者的痕迹 13
深度解读之二：《理智与情感》中超前的女性主义意识 25
深度解读之三：浪漫型艺术的精品——电影《理智与情感》及李安的导演艺术 42
2.《名利场》Vanity Fair&黄春燕 69
深度解读之一：萨克雷——《名利场》的说书人 81
深度解读之二：《名利场》上演的人生悲喜剧 100
深度解读之三：导演主体性在影片中的投射——论《名利场》影片的改编 111
3.《远大前程》Great Expectations&李瑞青 125
深度解读之一：《远大前程》的空间描写 137
深度解读之二：社会环境对《远大前程》中主要人物的影响 153
深度解读之三：电影《远大前程》中的改编手法分析 169
4.《时光机器》The Time Machine&张娜 185
深度解读之一：论《时光机器》中的人文忧思精神 201
深度解读之二：电影《时间机器》的生态解读 213
深度解读之三：《时光机器》小说与影片的对比研究 221
5.《霍华德庄园》Howards End&李华 233
深度解读之一：窘境中的精神追求——析电影《霍华德庄园》中伦纳德·巴斯特的三次行走意象 246
深度解读之二：从施莱格尔姐妹看维多利亚时代后期中产阶级女性的文化追求 257
深度解读之三：从城市到乡村的联结——《霍华德庄园》小说和电影中主要居住地的对比分析 271
6.《文静的美国人》The Quiet American&黄春燕 287
深度解读之一：幸存于“格林之原”——析格雷厄姆·格林的《文静的美国人》 298
深度解读之二：格林在《文静的美国人》中对“东方主义”的重新审视 308
深度解读之三：论《文静的美国人》电影对原著的理想再现 325
7.《达洛维夫人》Mrs.Dalloway&张雪丹 345
深度解读之一：追问人生——《达洛维夫人》中的多重主题 359
深度解读之二：英伦玫瑰：电影《达洛维夫人》 369
深度解读之三：从字里行间到镜头之下的《达洛维夫人》 379