第二部 1
第二十四章 闲聊 1
第二十五章 第一个婚礼 14
第二十六章 艺术的探索 21
第二十七章 文学课 33
第二十八章 家务经验 42
第二十九章 拜访 58
第三十章 后果 72
第三十一章 海外来信 85
第三十二章 柔情的烦恼 98
第三十三章 乔的日记 112
第三十四章 朋友 128
第三十五章 心痛 145
第三十六章 贝丝的秘密 158
第三十七章 新印象 165
第三十八章 束之高阁 179
第三十九章 懒虫劳伦斯 194
第四十章 死亡幽谷 211
第四十一章 学会忘记 219
第四十二章 孤家寡人 233
第四十三章 惊喜不断 243
第四十四章 金童玉女 262
第四十五章 戴茜和戴米 268
第四十六章 伞下定情 276
第四十七章 收获季节 294
2018年新版译后记 306