上编 2
第一章 绪论 2
第一节 选题缘由 2
第二节 明清吴语研究概况 10
第三节 语料选择 28
第四节 研究方法 35
第二章 方言字及其相关研究 41
第一节 方言字释名 42
第二节 方言字分类 49
第三节 方言字的其他研究成果 55
第三章 方言字研究的必要性和可能性 61
第一节 方言字研究的必要性 61
第二节 方言字研究的可能性 69
第四章 方言字与方言研究 76
第一节 方言语音 77
第二节 方言词汇 83
第三节 方言本字的考证 97
第四节 方言用字的规范 105
第五章 方言字与古籍整理 117
第一节 校勘 117
第二节 标点 132
第三节 注释 135
第六章 方言字与辞书编纂 141
第一节 方言词典的编纂 142
第二节 大型辞书的编纂 153
第三节 近代小说词典的编纂 157
下编 166
第七章 方言字考释 166
哺/护/伏 166
担/单/耽/担/掸 175
反供/泛供 179
覅 182
豪燥/毫燥 194
号 205
即伶/即溜 209
坎/坎坎 217
殼张/壳帐/殼账 225
垃圾/拉圾 237
慢 252
囝/囡/？ 258
嬲 283
势 293
收捉/收作 299
/耸 311
沰 314
脗 319
烊易 323
咦/咿/吚 342
只/仔/子 356
第八章 关于方言字研究的思考 363
第一节 方言字的特点及分类 363
第二节 方言字存在的问题 366
第三节 方言字的认知理据 373
第四节 方言字研究的难点 380
参考文献 382
附录 437
《何典》作者及语言特色 438
《海上花列传》作者、版本及语言特色 443
清末上海方言程度副词“野”及相关问题 455
《六书故》所见宋代温州方言字例说 473
《六书故》所记宋代温州方音三例 483
字词索引 490
后记 503