历险篇 2
辛巴达与鹰（阿拉伯地区 一千零一夜） 2
两只鸽子（法国 拉封丹） 8
七只乌鸦（德国 格林） 11
金丝雀王子（意大利） 15
野天鹅（丹麦 安徒生） 25
三只小鸟（德国 格林） 49
丑小鸭（丹麦 安徒生） 55
情谊篇 70
快乐王子（英国 王尔德） 70
老鹰和金龟子（法国 拉封丹） 78
夜莺（丹麦 安徒生） 81
狗和麻雀（德国 格林） 85
小母鸡之死（德国 格林） 91
穷女人和小金丝鸟（丹麦 安徒生） 94
不漂亮的猫头鹰（中国） 96
企鹅（中国） 99
夜莺与玫瑰（英国 王尔德） 104
智慧篇 110
百灵鸟（古希腊） 110
不靠谱的和平（法国 拉封丹） 112
不来梅的音乐家（德国 格林） 114
山雀和熊（德国 格林） 118
说故事的鹦鹉（意大利） 123
国王和鹦鹉（印度） 129
鹳鸟（丹麦 安徒生） 134
幽默篇 142
千真万确（丹麦 安徒生） 142
一群二流子（德国 格林） 146
篱笆国王（德国 格林） 150
鹰和猫头鹰（法国 拉封丹） 154
爱美的八哥（法国 拉封丹） 157
不知好歹的乌鸦（法国 拉封丹） 159
鸟和天使的童话（捷克） 161
自省篇 170
鹰和喜鹊（法国 拉封丹） 170
国王、鹞鹰和猎人（法国） 172
贪心的鹭鸶（法国） 174
抱怨的孔雀（古希腊） 176
两只鹦鹉（法国） 178
警示篇 182
山鹰与狐狸（古希腊） 182
老鹰与鸽子（法国） 184
老鹰和夜莺（法国） 186
老鹰、猫和野猪（古希腊） 188
树洞（中国） 190
鹤和鱼（印度） 192
老鼠、小鸟和香肠（德国） 196
小鸟的报答（印度） 199