第一编综论 3
一 经济全球化与文化全球化 3
(一)全球化、经济全球化与文化全球化 3
(二)移民与新移民文学 15
二 寻找的困惑与焦虑——新移民文学中的文化身份问题 20
三 生存的焦虑与真情的流露——新移民文学中的生存书写 33
四 西方理念与东方精神的置换——新移民文学中的文化冲突 42
五 边界和界限的模糊——新移民文学中的文化混杂形象 53
第二编 新移民文学的区域特征 63
一 北美新移民文学 63
(一)北美新移民文学的发展概况 63
(二)北美新移民文学的总体特征 68
二 欧洲新移民文学 73
(一)欧洲新移民文学的发展轮廓 73
(二)欧洲新移民文学的主要特色 74
三 澳洲新移民文学 80
(一)值得关注的几个节点 80
(二)深具澳华特色的三大主题 82
四 东北亚新移民文学 91
(一)东北亚新移民文学的发展概况 91
(二)东北亚新移民文学的总体特征 93
(三)忧虑中的期待 99
第三编 新移民文学的诗学分析 103
一 本土与异域:新移民文学的叙事形态 103
(一)走向异域:超越弱者身份的想象性叙事 104
(二)回归本土:故国体验的反思性叙事 111
(三)在异域与本土之间:两难选择的表达性叙事 117
二 远行的脚步与文学的意象——北美新移民文学中的意象叙事 124
(一)远行与飞翔——“行走”与“飞鸟”意象分析 126
(二)背负与阻隔——“背影”与“冰河”意象分析 128
(三)归化与持守——“美国”与“唐人街”意象分析 130
三 从自我殖民到后殖民解构——新移民文学的女性叙事 133
(一)新移民文学初期:自我殖民的肇始与亢奋 134
(二)新移民文学近期:后殖民觉醒与解构 137
四 梦想·天堂·地狱·熔炉——北美新移民文学中的纽约书写 142
(一)作为“梦想”的纽约 143
(二)作为“天堂”的纽约 144
(三)作为“地狱”的纽约 146
(四)作为“熔炉”的纽约 147
五 文化误读:平面化的西方叙事与潜存的东方情结——对澳洲新移民文学的一种考察 151
第四编 新移民作家创作论 161
一 严歌苓:在历史叙事中展示底层女性的生命境况和文化诉求 161
(一)新历史主义的叙事手法 161
(二)全面展示新移民的当下命运和文化诉求 165
(三)着力塑造多层次的民间女性形象 168
二 张翎:交错的历史,互看的温情 176
(一)在历史风云中叙写人物风月 177
(二)在时空交错中追求文化平等 181
(三)在婉约温情中透显语言精致 186
三 少君:网络空间的人生自白 191
(一)自我性 191
(二)流散性 193
(三)直白性 197
四 高行健:心灵探索与形式试验 201
(一)执著于自我心灵的探索 201
(二)热衷于小说形式的试验 206
五 虹影:多重自我与女性呼喊 215
(一)为自我形塑 217
(二)为女性呼喊 222
六 林湄:以女性为基点的跨文化写作 228
(一)基点:对女性问题的关注 228
(二)视野:跨文化背景下的中西文化关系和人类命运的思考 233
七 毕熙燕:在身份重建中拷问女性命运 239
(一)对新移民身份重建的深度描述 239
(二)对女性命运的特殊拷问 241
八 蒋濮:移民东邻的欲望书写 247
(一)欲望面前的人性迷失 249
(二)欲望面前的真爱失落 252
附录 主要参考文献 258
后记 261