摘要(中、英文) 1
绪论 1
一、本书结构脉络 1
二、本书征引燕行文献取择标准与写作手法 5
三、前人研究成果综述 7
四、史料来源与相关工具书目介绍 19
上编 25
第一章 明清时期广东入越南道路考 25
第一节 明清廉钦入安南十一种记录辩证 25
第二节 《粤中见闻》所述陆路与“廉钦道”相关问题 32
第三节 明清“廉钦道”废置问题及相关军情略论 36
第四节 “廉钦道”实际海运交通事宜 42
一、汉元封元年至唐咸通九年合浦入海交通状况 43
二、唐咸通九年迄乾隆五十四年“廉钦道”通航状况 50
第五节 广州通越南海道附考 60
第二章 明清时期云南入越南道路考 69
第一节 明清洮江两岸入安南十一种记录辩证 69
第二节 明清两代其他见载滇越通道考 76
一、循元江直抵安南水道 77
二、广南府往安南三道 81
三、蒙自县其余官寨入安南道 88
第三节 明清之际洮江二道实际通行状况 89
一、云南府至元江路程与《何文简疏议》所载蒙自抵江段行程 89
二、明清三次自云南发兵安南道路考察 92
三、明清云南入交道之封禁与废弛 100
第四节 步头定位与唐滇越通道考 109
一、德理文“普安说”与竹灵倩置府问题 115
二、沙畹“通海说”及伯希和“建水说” 118
三、方国瑜“元江说”与元江、通海城水陆二道论 120
四、吴承志、向达“步头、古涌步一地论” 123
五、严耕望“蛮耗说”与盘龙江、红河两道之分 125
第三章 明清时期广西入越南道路考 129
第一节 明清广西陆路入安南十一种记录辩证 129
第二节 明《奉使安南水程日记》所载广西段通道 137
第三节 清阮光平入贡所见桂越交通 142
下编 147
第四章 燕行贡使诗歌写作及政治意识 147
第一节 越南使节燕行诗文研究意涵探析 147
一、越南诗文的文化形态 148
二、“发泄中州”与故迹追忆 149
三、“文字酬答”与尊卑拿捏 151
四、朝堂吟唱旧有文化观察 153
五、诗歌写作与政治资本 155
六、诗作本身的文学笔法 157
七、小结 159
第二节 越使沿途赠诗的另类观察 161
第三节 清初越使陶公正、丁儒完二人诗文比较 164
第四节 黎阮变革与六劝薙发之讨论 168
第五节 《北使通录》中华夷问题之考察 174
第五章 伴送官制度、贡道定型与越使水行诸事的考察 182
第一节 伴送官制度与入贡通道规范化 182
第二节 贡使挟带私货与边关纠纷渊源 186
第三节 越使船行途中情况考察——以《使华丛咏集》为例 189
第四节 越使沿途采办及走私行为考 197
第五节 越使水行祭祀时日考——以《北使通录》为例 206
第六章 明清越使入京水行贡道全程考察 210
第一节 出关前后事宜及镇南关至全州段贡道(即广西境内) 210
第二节 自永州城至岳州洞庭湖口段贡道(即湖南境内) 249
第三节 自嘉渔县至九江府马当滩段贡道(即湖北、江西境内) 259
第四节 自安庆至宿迁县段贡道(即安徽、江苏境内) 268
第五节 自峄县台儿庄至留智庯段贡道(即山东境内) 280
第六节 自景州入京贡道与朝贡前后(即直隶境内) 288
第七节 返乡里程与过关前后事宜 297
结论 310
本书征引文献目录 314
一、古籍文献与史料汇编 314
二、研究论著 330
三、研究论文 339
本书参考地图 352
后记 史学研究之省思 362
致谢 369