引言 1
第一篇 1861：普鲁士东亚外交特使团报告中的北京 1
第二篇 1861：特使艾林波书信中的北京 73
第三篇 1861：商业代表斯庇思游记中的北京 93
第四篇 1861：随船牧师柯艾雅日记中的北京 103
第五篇 1864：领事拉度维茨书信中的北京 116
第六篇 1868：丝绸商人克莱尔游记中的北京 128
第七篇 1861-1893：公使巴兰德回忆录中的北京 153
第八篇 1886：银行家恩司诺经济报告中的北京 185
第九篇 1890-1891：使馆翻译生佛尔克书信中的北京 220
第十篇 1898：记者高德满报道中的北京 249
第十一篇 1888-1889、1894-1895：汉学家福兰阁回忆录中的北京 290
第十二篇 1898：记者海司报道中的北京 313
第十三篇 1900：奥地利公使讷色恩夫人回忆录中的北京 335