总序 1
印度与中国——千年文化关系 3
引言 3
第二版前言 7
第一版前言 9
年表 11
第一章 通往中国之路和首次接触 13
第二章 前往中国的印度佛教传法僧 35
第三章 前往印度的中国古代朝圣者 60
第四章 佛教在中国 85
第五章 中国的佛教文献 105
第六章 印度艺术和科学在中国 127
第七章 两个文明——个融合体 154
第八章 中国和印度 172
附录 在中国译经的印度学者略传 178
参考书目 190
中印文化圈 195
1.论中印文化圈 195
2.古汉语中的印度译名 200
3.佛教在中国的发端 208
4.印度文化对中国的影响 224
5.印度文明在中国 241
6.中国的神秘主义 244
7.中国的印度教文化 249
8.印度音乐在远东的影响 254
9.早期在中国弘法的波斯佛教徒 258
10.记印度国际大学中国学院 262
索引 266
译后记 276
附：师觉月简介 285