本册说明 1
一、英美媒体的记载 1
（一）进攻南京 1
1．日本对抗美英 轰炸南京 1
2．日本无视美国抗议 轰炸首都 3
3．南京的命运 8
4．美国向日本抗议 称攻击南京违反人道主义 9
5．警告日本鬼子 13
6．上海新闻 15
7．日军逼近南京 29
8．因害怕日军 大批难民逃难 31
9．现在南京美国人二十一人 33
10．日军发布最后通牒后开始对南京发起猛攻 35
11．南京卫戍军正从包围圈中突围 39
12．日本的轰炸令英国炮舰舰长负伤 41
13．为拖延敌军的进攻中国军队正在抗战 43
14．日军担心南京实为陷阱 46
15．南京郊外中国军队抗战中能坚持一周吗 47
16．等待命运的南京卫戍军 战仅仅是挽救名誉 51
17．处于包围攻击下的南京 中国军队面前的陷阱 53
18．大炮集中攻击南京 防卫已放弃 54
19．山头四周敌军放火 三百官兵均遭屠戮 56
20．南京突袭被击退 58
21．当地人涌入“安全区” 斡旋策图救南京城 61
22．日军猛烈炮击南京 也威胁到美国大使馆 64
23．是否投降 否则日军将踏平南京 66
24．南京四面战火迭起 给中国人设下陷阱 68
25．南京今晨陷落 69
26．南京筑起血肉城墙阻止日军进攻 70
27．南京城严防死守 日军受阻 72
28．日本人承认炸沉美国军舰 76
29．南京遭围困 79
30．目击者叙说南京的陷落 80
31．攻占的南京城内美国人均安然无恙 82
32．对于南京的沉默 上海颤栗 84
33．海军报道外籍人士在南京安然无恙 85
34．目击三百人被处死 86
35．在南京的外国人安然无恙 87
（二）南京屠城 90
1．日军向南京城外推进 90
2．日军屠杀成千上万 91
3．美国的对日抗议 93
4．记者描绘战争屠杀场景 95
5．日本举行南京入城仪式 99
6．南京的美国人的勇敢 100
7．目击者描述中国军队溃退时南京的恐怖景象 103
8．其后的南京 105
9．日军兵分三路正向中国军队前线进攻 106
10．恐怖的南京：劫掠、屠杀 占领者残暴的行径 109
11．攻占南京肆意屠戮 111
12．战地记者的日记描绘恐怖的南京 115
13．在南京的美国人见义勇为 118
14．日军控制在南京的过火行为 120
15．恐怖笼罩着南京 122
16．外国人生动描述：南京陷落 招来恐惧 123
17．妇女儿童在南京遭残酷杀害 125
18．南京陷落 日军施暴 126
19．国民政府的首都南京 地狱般的一星期 137
20．松井将去职 140
21．日军在南京进行屠杀掠夺 144
22．南京陷落的经过 145
23．日本新闻检查扣下所有关于暴行的报道 147
24．南京的恐怖 149
25．南京继续无秩序状态 疑为士兵叛乱 151
26．南京安全区仍挤满难民 154
27．针对美国财产受到袭击 赫尔对日抗议 157
28．揭示恐怖残暴的场面 159
29．在南京屠杀惊恐的中国人 161
30．教会组织痛斥日军 列举妇女所遭厄运 162
31．恐怖的南京：俘虏被绑在门上拷问 164
32．日本针对美国最近的抗议所进行的回答 165
33．日军的掠夺和暴行 166
34．动荡的南京残酷的现状报告 169
35．南京的商店全部被烧毁 170
36．南京的暴行 170
37．南京——到底发生了什么 176
38．南京大屠杀 180
39．日军在南京的“死亡舞蹈” 183
40．竹筐惨案 185
41．南京的浩劫 187
42．可怖的南京记录 195
43．读者文摘记录日军暴行 198
44．电影描述对中国受害者的残忍 202
45．美国向东京诉求在中国权利 203
（三）爱利生事件 204
1．“瓦湖”号启程前往“巴纳”号被炸现场 204
2．美国人的财产遭洗劫 205
3．再次向日本提出抗议 206
4．日军在南京继续抢劫 207
5．日本人辩称打外交官耳光 肇因美国外交官傲慢无礼 208
6．赫尔国务卿抗议哨兵侮辱外交官 210
二、日本媒体的报道 213
（一）《东京朝日新闻》的报道 213
1．今日挥旗大游行——八十万人高歌庆胜利 213
2．喜庆佳日，万岁！万万岁！ 214
3．圣上颇为满意捷报 215
4．透过感动之泪眼 观看灯海之盛况 216
5．盛况空前——六万人的灯笼大游行！ 217
6．帝都笑迎攻陷 217
7．瞧！南京即将沦陷——祝捷旗飘扬在银座上空 219
8．“南京沦陷”的大横幅下沸腾的帝都之夜 220
9．各地充满喜悦 221
10．蜂拥而出的灯笼队伍——昨晚，帝都在雨中欢腾 224
11．城门攻破了 人人欢欣鼓舞 225
12．太阳旗万岁之声如怒涛、如狂澜！ 227
13．庆祝胜利的光芒照耀着首都 231
14．空中马戏团在狂舞 231
15．今天的全市是欢乐的海洋 234
16．沸腾的“完成交响乐” 236
17．帝都沉醉在热烈的“干杯”中 237
18．民众欢庆游行 圣上甚是满意 238
19．“死亡之都”巡礼——四个月后飘扬的社旗 239
20．仍有二万五千人潜伏 继续追捕残敌 特别保护外国权益 240
21．忘记抗日的南京居民 日渐亲密 241
22．卸下锅灰伪装 南京美人亮相 242
23．南京总领馆近期开馆 243
（二）其他媒体的报道 244
1．刚沦陷 松井最高指挥官即举行盛大入城式 244
2．盛大入城式日渐临近 官兵激动欢腾雀跃 244
3．在此准备新战役 期望四亿苍生反省 246
4．期待成立中支亲日政权 打破列强美梦 247
5．从岸边到江底 我军从两岸猛射 248
6．惨淡！残敌狼狈光景 突破长江，浦口在望 248
7．敌人弃尸八万四 250
8．“内衣外套夏装”的男子 250
9．向南京进军！进军！！ 251
三、德国使馆的报告 257
（一）黑云压城 257
1．罗森致国民政府驻美国大使函 257
2．菲舍尔给德国外交部的电报 258
3．陶德曼给德国外交部的电报 259
4．B.Y．福斯卡姆普的随记 259
5．绍肯给德国驻南京办事处的电报 261
6．陶德曼给德国外交部的电报 262
7．迪克森给德国外交部的电报 262
8．陶德曼给德国外交部的电报 263
9．拉贝致美国大使馆的信函 264
10．约翰逊转达国际委员会的和平建议 265
11．陶德曼给德国外交部的电报 266
12．陶德曼给德国外交部的报告 267
13．德新社对南京局势的报道 268
14．陶德曼给德国外交部的电报 270
15．陶德曼给德国外交部的电报 271
16．陶德曼给德国外交部的电报 272
17．陶德曼给德国外交部的电报 273
18．陶德曼给德国外交部的报告 273
（二）见证浩劫 274
1．陶德曼给德国外交部的电报 274
2．德国驻汉口大使馆1937年12月19日编号1249的报告附件 275
3．陶德曼给德国外交部的电报 276
4．罗森给德国外交部的报告 277
5．陶德曼给德国外交部的电报 284
6．魏茨泽克给驻汉口和东京德国大使馆的指示 284
7．陶德曼给德国外交部的报告 285
8．拉贝致德国驻上海总领事菲舍尔先生的信（副本） 287
9．寄往德国驻华大使馆（汉口）的报告 288
10．罗森寄往上海日本总领事馆的信 295
11．陶德曼寄往德国外交部的报告 296
12．德国驻汉口大使馆1938年1月5日编号9的报告附件二 301
13．罗森给日本总领事福井的抗议信 302
14．驻上海总领事馆致驻汉口德国大使馆的报告 303
15．德国驻华大使馆书记官许尔特尔的记录 304
16．克里斯蒂安·克勒格尔致德国驻南京大使馆的信 305
17．迪克森给德国外交部的报告 309
18．罗森给德国驻汉口大使馆的报告 313
19．外交资料：克勒格尔的私人报告 316
20．拉贝致日本大使馆福田的信函 322
21．拉贝给上海理事会主任W．迈尔的信 324
22．罗森给德国外交部的报告 326
23．陶德曼给德国外交部的电报 329
24．罗森致德国驻上海总领事馆的报告 330
25．史迈士致爱利生的信函 331
26．陶德曼给德国外交部的电报 332
27．事态报告 332
28．罗森给德国外交部的报告 334
29．陶德曼给德国外交部的电报 336
30．陶德曼给德国外交部的电报 337
31．中国驻德大使馆给德国外交部的备忘录 338
32．菲舍尔致罗森的信函 340
33．魏茨泽克给德国驻东京大使馆的电报 342
34．陶德曼给德国外交部的电报 342
35．陶德曼寄往德国外交部的报告 343
36．陶德曼给正在汉口的总顾问处的报告 349
37．罗森给德国驻汉口大使馆的报告 351
38．陶德曼给德国外交部的报告 352
39．德国驻汉口大使馆给南京办事处的指示 355
40．罗森给德国外交部的报告 356
41．驻汉口德国大使馆沙尔芬贝格的报告 357
42．沙尔芬贝格给劳腾施拉格尔的信 360
43．沙尔芬贝格寄给劳腾施拉格尔的信 364
44．罗森给约翰·H.D．拉贝的公函 365
45．罗森给德国外交部的报告 366
46．罗森给德国外交部的报告 368
47．陶德曼给德国外交部的报告 372
48．德国驻伦敦大使沃尔曼1938年2月8日的报告附件 374
49．罗森给德国外交部的报告 375
50．马吉牧师拍摄的影片解说词 377
51．中国翻译孙启成给罗森的记录 387
52．罗森给德国外交部的报告 388
53．德国驻汉口大使馆1938年2月10日编号95的报告附件 389
54．德国驻汉口大使馆1938年2月12日编号102的报告附件 391
55．德国驻汉口大使馆1938年2月12日编号102的报告附件 392
56．陶德曼给德国外交部的电报 395
57．陶德曼给德国外交部的电报 396
58．罗森给日本驻华大使馆日高信六郎的信 397
59．温特菲尔德给德国驻华大使馆的报告 398
60．魏茨泽克发往德国驻华大使馆的电报 399
61．拉贝给罗森的感谢信 399
62．南京安全区各区区长及各难民收容所所长给拉贝的感谢信 400
63．J.M．董等人给西门子洋行（中国）经理部的信函 401
64．国际委员会在约翰·拉贝先生卸职时的陈述词 402
65．陶德曼给德国外交部的报告 404
66．南京郊区和江宁县农民给江南水泥厂德、丹人士的呈文 411
67．罗森给德国外交部的报告 414
68．罗森给德国驻汉口大使馆的报告 416
69．沙尔芬贝格给哈茨先生写的证明书 417
70．罗森给德国驻汉口大使馆的报告 418
71．陶德曼给德国外交部的报告 419
72．陶德曼给罗森的电报指示 422
73．陶德曼给德国外交部的电报 423
74．陶德曼给驻东京德国大使馆的电报 423
75．内容——1938年1至3月的南京市人口统计 424
76．阿尔滕布格给柏林外交部的报告 425
77．德国驻日大使馆参事官奈贝尔给德国外交部的报告 426
78．罗森给德国外交部的报告 429
79．奈贝尔给德国外交部的电报 432
80．孙给罗森的记录 433
81．埃克特先生呈报苜蓿园6号财产损失清单 434
82．菲舍尔给驻汉口德国大使馆的报告 435
83．1938年3月10日的报告附件 436
84．阿尔滕布格给德国外交部的报告 437
85．陶德曼给德国外交部的报告 439
86．劳滕施拉格尔给罗森的信 440
87．退休中校布林克曼致斯特拉赫维茨的信函 440
88．陶德曼给驻上海总领事馆的指示 446
89．施佩林给罗森的信（副本） 446
90．陶德曼给拉贝的感谢信 448
91．陶德曼给哈茨先生的感谢信 449
92．陶德曼给施佩林的感谢信 449
93．陶德曼给克勒格尔先生的感谢信 450
94．陶德曼给黑姆佩尔的感谢信 451
95．陶德曼给德国外交部的报告 452
96．劳滕施拉格尔给罗森的信 455
97．罗森给德国外交部的报告 455
98．陶德曼给德国外交部的电报 457
99．朗给徐莫的信函 458
100．陶德曼给德国外交部的报告 459
101．陶德曼给德国外交部政务局第八科舒米顿的报告 460
102．德国驻上海总领事馆给德国驻华大使馆的报告 460
103．菲舍尔发往德国驻华大使馆的电报 461
104．许尔特尔给德国驻日大使馆的报告 462
105．许尔特尔给德国驻日大使馆的报告 463
外编 中国媒体的报道 464
1．南京五万人被日军屠杀 464
2．外人方面消息证实 敌在南京大屠戮 难民区内亦满布血腥 上海松江间浩劫尤惨 464
3．美报揭露 敌军暴行 纽约泰晤士报驻沪访员详电 引起美国人士深刻印象 465
4．京敌暴行 又一证据 沪字林西报所载情形 468
5．社评 为匹夫匹妇复仇 468
6．京敌暴行又一端 竟杀我伤兵医士 美教会医院遭劫掠 470
7．字林西报揭载 京敌仍狂肆屠戮 最近遇难者逾万人 幼女老媪多被玷污 英记者发电又被敌检扣 470
8．恐怖中之南京 暴敌焚掠未已 拒绝外记者往观察 471
9．京敌横暴殃及外侨 美国对日提出抗议 认敌政府已无法控制 德亦将提出同样抗议 472
10．日军在紫金山下杀人竞赛 473
11．京美使馆秘书 被日兵殴打 难民区食粮恐慌 敌军竟不许购买 474
12．社评 春节念受难同胞 474
13．南京仍不安 敌迫安全区民众回家 476
14．敌军兽行自画供状 松井下令维持军纪 南京居住区一部开放 477
15．社评 敌军纪律问题之本质观 477
16．敌军信义扫地 蹂躏南京难民区 奸淫掳掠并屠杀无辜 马市长函国际委员会 请向敌严重交涉制止 479
17．京食粮恐慌 难民区势将断炊 敌百般阻挠运送 国际委会 力救济中 481
18．陷后南京惨象 倭敌失却人性凶残绝伦 屠杀市民八万 妇女半数被污 482
19．敌兽行迭出 五百解除武装军士 在京惨遭蹂躏杀害 活埋·淹溺·跌毙·火焚 487
20．京气象凄惨 敌仍狂肆屠戮 每日百人以上 488
21．南京陷落后 暴敌兽行闻见录 烧杀抢掠穷凶极恶 全城妇女几全被污 敌士气大衰已失斗志 488
22．暴敌兽行世界彰闻 英报揭露敌兵狰狞面目 南京敌使馆前竟公然辱我妇女 驻京美侨向敌使馆之抗议文件 490
23．敌在南京暴行铁证 国际青年会领袖发表论文 494
24．南京同胞 惨遭敌蹂躏 受伤官兵尽遭屠杀 老幼妇女几全被奸 495
25．文舍《沦陷后的南京》 497
26．白芜《今日之南京》 499
27．社评 读《沦京五月记》 500
附录 本册外文资料中常见外国人士姓名对照表 502