《经典成立史》PDF下载

  • 购买积分:12 如何计算积分?
  • 作  者:(日)水野弘元著;李立东译
  • 出 版 社:上海:华东师范大学出版社
  • 出版年份:2018
  • ISBN:9787567558694
  • 页数:314 页
图书介绍:本书先从经典的成立谈起,综合解说经典的意义、原始佛经的成立过程,以及佛经真伪判定的依据;继而探寻书写经典的不同语文及其传承,具体观察鸠摩罗什、法显、玄奘等为求正法而竭尽心力的译经大家们,汉译佛经之经过;最后并论及在中国与日本,抄写、刊行《大藏经》的情状。

第一章 经典是如何形成的 3

1.1什么是经典 3

1.2经典是何时形成的 14

1.3大乘经典是“佛说”吗 25

1.4明治以后的经典观 38

1.5真经和伪经 49

第二章 经典是用什么语言记述的 65

2.1多种形式的翻译语言 65

2.2巴利语经典 74

2.3关于阿含经 84

2.4佛传和《法句经》 97

2.5主要的大乘经典 110

2.6现存梵文佛典及其发现 117

2.7经典的书写 125

2.8经典和文字 134

第三章 传播佛陀教义的人们 147

3.1经典的翻译 147

3.2经典的理解 156

3.3最早的大翻译家鸠摩罗什 164

3.4法显的求法和译经 173

3.5经典的整理 184

3.6南北朝时代的经典翻译和经典目录 193

3.7佛教危机与经典保存 202

3.8经典研究与教相判释 212

3.9经典的解释 220

3.10宗派成立与教相判释 230

3.11玄奘三藏的求法 238

3.12玄奘在印度的活动和回国 247

3.13玄奘的译经 256

3.14印度语经典的汉译 265

3.15翻译事业与目录制作 274

第四章 《大藏经》是什么 285

4.1关于写经 285

4.2经典刊行之始 294

4.3日本刊行《大藏经》 305