绪言 1
第一编 语音 7
第一章 语音特点 7
第二章 语音系统 11
第一节 声母系统及其说明 11
第二节 韵母系统及其说明 13
第三节 声调系统及其说明 16
第四节 音节表及其说明 17
第三章 同音字表 31
第一节 同音字表凡例说明 31
第二节 同音字表 31
第三节 桐乡方言本字俗字考 46
第四章 桐乡方言与普通话的语音对应规律 55
第一节 汉语拼音与国际音标对照表 55
第二节 声母的对应规律 56
第三节 韵母的对应规律 63
第四节 声调的对应规律 72
第五节 桐乡方言与普通话声韵配合关系的比较 73
第五章 桐乡方言与中古音的语音对应 76
第一节 声母的对应 76
第二节 韵母的对应 84
第三节 声调的对应 97
第六章 连续变调 99
第一节 连续变调总特点 99
第二节 双音节连续变调 105
第三节 三音节连续变调 113
第二编 词汇 139
第一章 词汇概说 139
第一节 词汇系统的构成 139
第二节 词汇系统的变迁 140
第三节 桐乡方言词汇与普通话的差异 141
第四节 桐乡方言词汇对桐乡经济文化、生活习俗的反映 143
第二章 分类词汇 145
第一节 称谓、职业、詈语 145
第二节 体貌、疾病 162
第三节 时间、天文、地理 172
第四节 动物、植物 180
第五节 动作、行为 189
第六节 饮食 210
第七节 蚕桑、农业 221
第八节 服饰、器物 234
第九节 商业、交通、邮电 242
第十节 文化、风俗 245
第十一节 性质、状态 251
第三章 俗语谚语 263
第四章 歇后语 325
第三编 语法 341
第一章 语法概述 341
第二章 实词 345
第一节 名词 345
第二节 代词 349
第三节 动词 354
第四节 形容词 364
第五节 数词 373
第六节 量词 377
第三章 虚词 382
第一节 副词 382
第二节 连词 396
第三节 介词 404
第四节 助词 408
第五节 叹词 415
第六节 象声词 418
第四章 句法 422
第一节 句子成分特点 422
第二节 时态表示法 425
第三节 存现句特点 427
第四节 处置句特点 428
第五节 被动句特点 429
第六节 比较句特点 431
第七节 话题句特点 434
第八节 疑问句特点 435
第九节 语序 437
第四编 内部差异与标音材料 443
第一章 内部差异 443
第一节 语音系统的内部差异 443
第二节 词汇系统的内部差异 451
第二章 标音材料 465
参考文献 475
附录 桐乡方言调查合作人名单 476
后记 478