第一编 建筑的心理和谐与物理和谐——中西传统建筑法则比较 3
第一章 中国传统审美文化的核心观念与审美理想 3
第一节 中和主义与中和原则 3
第二节 和谐文化理想在儒释道中的表现：内圣外王 9
第三节 中华文化的特性与价值体系构成 19
第二章 西方传统审美文化的核心观念与审美理想 28
第一节 西方的形式主义与和谐美原则 28
第二节 和谐文化理想在西方美学中的表现 35
第三章 建筑的心理和谐——中国传统建筑的总法则 42
第一节 儒家的礼乐文化在中国传统建筑中的凸显 42
第二节 道家的美学观念在中国古典园林建筑中的彰显 57
第四章 建筑的物理和谐（数的和谐）——西方传统建筑的总法则 81
第一节 古代西方的审美观 81
第二节 “人体的美”与“柱式” 85
第三节 “柱式”艺术的阶段性发展 88
第二编 征服与和谐——中西自然观的不同及在传统居住建筑和园林艺术中的体现 93
第五章 中西自然观的形成与不同 93
第一节 自然环境与宇宙观的不同造成中西自然观的不同 93
第二节 西方“征服”自然观的形成过程 97
第三节 中国“和谐”自然观的形成过程 103
第六章 中西方自然观在居住建筑与园林艺术中的体现 110
第一节 西方人的自然观在居住建筑与园林艺术中的体现 110
第二节 中国人的自然观在居住建筑和园林艺术中的体现 113
第三编 人间与天国——中西宗教观的不同及在传统宗教建筑中的体现 119
第七章 宗教在宗法文化与宗教文化中的不同地位 119
第一节 西方古代的神灵崇拜与中国人的祖先崇拜 121
第二节 人本与神本 122
第三节 木之魂和石之体 127
第四节 宗教建筑的神的空间和人的空间 130
第五节 宗教建筑指向天国与归于自然 132
第六节 立于城市与移于山林 134
第四编 形态与意境——中西传统建筑艺术审美特性比较 187
第八章 中西方在建筑审美趣味方面的差异 187
第一节 中国传统思维方式与审美模式——从太极图说起 187
第二节 西方传统思维方式与审美模式 208
第九章 中西方在建筑审美感受方面的差异 214
第十章 中西方在建筑审美理想方面的差异 218
第一节 中国传统艺术的情感体认研究 219
第二节 西方传统的情感体认研究 235
结语 245
附录一 佛塔：从印度到中国形式变化的审美文化研究 248
附录二 论中国古塔的造型和装饰之美 260
主要参考书目 276
后记 283