第1章 导言 1
1.1 选题背景 1
1.2 研究假设及研究目标 9
1.3 研究方法 10
1.4 基本框架 14
第2章 国内外隐喻研究综述 17
2.1 西方隐喻研究史述要 17
2.1.1 亚里士多德的“对比论” 17
2.1.2 理查兹和布莱克的“互动论” 19
2.1.3 莱考夫和约翰逊的隐喻认知理论 24
2.1.4 福柯尼耶的概念整合理论 38
2.2 国内的隐喻研究 42
2.2.1 中国古代的隐喻研究 42
2.2.2 中国近现代的隐喻研究 49
2.2.3 中国当代的隐喻研究 52
2.3 国内外隐喻研究对比分析 53
第3章 批评话语分析综述 55
3.1 国外批评话语分析综述 55
3.1.1 CDA的兴起及其目标 55
3.1.2 CDA的哲学基础 58
3.1.3 CDA的语言学基石 63
3.1.4 话语、权力和意识形态 68
3.1.5 系统功能语言学与费尔克劳的三维话语分析 70
3.1.6 话语的文本分析 74
3.1.7 主要流派和研究新进展 85
3.2 国内CDA多视角研究 86
3.2.1 理论介绍与综述性研究 87
3.2.2 国内批评话语分析的新动向 90
3.2.3 问题与对策 91
第4章 理论基础 93
4.1 隐喻与意识形态 93
4.2 隐喻与政治 98
4.3 认知隐喻理论与批评话语分析的融合 105
4.3.1 认知隐喻理论与批评话语分析的互补性 107
4.3.2 范戴克的CDA社会认知模式 113
4.3.3 社会、认知视角下的隐喻意识形态操控 116
4.4 隐喻与文化 125
4.4.1 语言世界观思想 126
4.4.2 隐喻与文化模式 134
4.5 小结 140
第5章 中美政治语篇语料库隐喻认知对比分析 145
5.1 中美隐喻认知的共性分析 145
5.1.1 中美“冲突”隐喻认知的共性分析 145
5.1.2 中美“植物”隐喻认知的共性分析 148
5.2 中美隐喻认知的貌合神离 153
5.2.1 中美“家庭”隐喻的个性分析 154
5.2.2 中美“旅程”隐喻的个性分析 176
5.2.3 中美“建筑”隐喻的个性分析 186
5.3 中美文化特定的概念隐喻 195
5.3.1 中国文化特定的圆圈隐喻 196
5.3.2 美国文化特定的宗教隐喻 202
5.4 概念隐喻与语篇连贯 206
5.5 隐喻在政治语篇中的功用 213
第6章 结论 217
6.1 本研究的主要内容 217
6.2 本研究的价值 220
6.3 本研究的局限及有待于进一步研究的问题 221
参考文献 222