第一章 语言与文化 1
第一节 语言概述 1
第二节 文化概述 12
第三节 语言与文化的关系解析 20
第二章 商务英语研究 26
第一节 商务英语的定义 26
第二节 商务英语的发展与现状 32
第三节 商务英语的学科研究 37
第三章 商务英语的语言特征 54
第一节 商务英语的词汇特征 54
第二节 商务英语的句法特征 64
第三节 商务英语的语篇特征 68
第四节 商务英语的修辞特征 81
第四章 跨文化商务交际 89
第一节 跨文化商务交际的研究内容 89
第二节 跨文化商务交际中存在的问题 107
第三节 跨文化商务交际能力及其培养 114
第五章 商务英语广告与文化 118
第一节 商务英语广告简述 118
第二节 商务英语广告的语言特征 121
第三节 商务英语广告中的文化因素 134
第六章 商务英语说明书与文化 138
第一节 商务英语说明书简述 138
第二节 商务英语说明书的语言特征 142
第三节 商务英语说明书中的文化因素 156
第七章 商务英语信函与文化 159
第一节 商务英语信函简述 159
第二节 商务英语信函的语言特征 168
第三节 商务英语信函中的文化因素 178
第八章 商品品牌命名与文化 184
第一节 商品品牌命名简述 184
第二节 商品品牌名称的互译与文化接受 197
第九章 商务谈判与文化 207
第一节 商务谈判的内涵 207
第二节 文化差异对商务谈判的影响 216
第三节 跨文化商务谈判中的语言交际技巧 226
第十章 商务英语翻译、写作与文化 232
第一节 商务英语翻译与文化 232
第二节 商务英语写作与文化 246
参考文献 253