前言&江苏省学位委员会办公室 1
第一部分 关于成人本科教育非英语专业学士学位英语水平考试的几点说明 1
第二部分 江苏省成人本科教育学士学位英语水平考试大纲 3
第三部分 考试样卷 7
第四部分 语法概要 24
第五部分 词汇表 40
第六部分 语法要点提示 242
一、名词 242
二、情态助动词 246
三、一些代词的用法 249
四、动词的几种分类和其它 253
五、一些虚拟语气的用法 258
六、非限定动词词组的一些用法 262
七、各类从句用法上要注意的一些间题 268
八、倒装结构 273
九、主语和谓语的一致 276
第七部分 阅读理解基本技能 280
一、概述 280
二、确定中心思想 282
三、寻找重要细节 287
四、作出正确的推断 293
五、猜测词义 300
第八部分 英译汉基本知识 304
一、英汉翻译的一般过程 304
二、词义的选择 304
三、词义的引伸 309
四、词量的改变 310
五、转换 314
六、反译 317
七、被动式的译法 319
八、分句法和合句法 321
九、定语从句的译法 323
十、长句的译法 326
第九部分 汉译英基本技巧 329
一、概述 329
二、如何使译文确切 329
三、如何使译文清楚 332
四、如何使译文符合英语语言习惯 334
第十部分 综合练习 341
一、词汇练习 341
二、语法结构练习 362
三、阅读理解和英译汉练习 390
四、完形填空练习 464
五、汉译英练习 481
参考答案 484
主要参考书目 497