《幽默故事 第2级 中英对照》PDF下载

  • 购买积分:11 如何计算积分?
  • 作  者:林海,孙清莹主编
  • 出 版 社:北京:北京航空航天大学出版社
  • 出版年份:2016
  • ISBN:7512420816
  • 页数:293 页
图书介绍:

大脑袋 1

两块蛋糕 2

委婉提醒 3

一分一块钱 4

你会说多少英文 5

女人比男人啰嗦 6

这个座位是空着的吗 7

我弟弟在哭 8

有几枚硬币 9

研究生与本科生 10

做鬼脸 11

谢谢您的花生 12

肚子里就不会长虫子 13

我那时还不缺钱 14

我从不犯两次同样的错误 15

音乐家的素质 16

今天是一个月的最后一天 17

一个季度多少钱 18

我能给你买杯饮料吗 19

坠落 20

上帝不聋 21

歌德的容忍 22

猫和老鼠 23

快速靠岸 24

圣彼德的问题 25

相亲 27

吝啬鬼的聚会 28

会说话的钟 29

重大事件 30

更槽了 31

天堂里的队 32

长寿的秘诀 34

答问技巧 35

浣熊 37

你认识他吗 38

搞错了 39

天气预报 40

给妻子的玫瑰 42

安眠药 43

模仿鸟儿 44

你是怎样来的 45

创造性 46

CD唱机 47

多少钱 48

三声口哨 50

采购过早 51

中间战术 52

是猫自己在搜 53

我很高兴 54

生日 55

它咬人吗 56

买录像机 57

让人无奈的孩子 58

惩罚的原因 59

迟到的原因 60

可是老师哭了 61

两只鸟 62

凯特的礼物 63

钉子还是苍蝇 64

分苹果 66

聪明的儿子 67

瞌睡者 68

愚蠢的问题 70

把脚放进去 71

大5个月 72

给女士让座 73

跳上跳下 74

烟卷迟早都会点着 75

我懂他的话 76

我是来装电话的 77

一个神经病 78

醉酒 79

好客 80

一切都正常 81

叉腰 82

唯有我是司机 83

雇主和雇员 84

新老师 85

心不在焉的教授 86

他的错 87

三个牧师 88

袋鼠的能力 89

终身保修 90

绝妙的技巧 91

一封感谢信 92

视力训练 93

蘑菇与毒蕈 94

老虎来了 95

国王的兄弟 96

三人同舟 97

选词 98

日复一日 99

再喂他几枚5分镍币 100

烤乳猪 101

假日巡航游 102

女孩的名子 103

太阳和月亮 104

20张一美元 105

他正在拍照 106

一幅上帝的画像 107

他的号码多少? 108

良好的视力 109

每个都是好的 110

火车 111

省钱 112

重新挂上去 113

写得大声点 114

给我一块钱 115

他赢了 116

我就学后半部分 117

迷路 118

巧克力车 119

幸运的母亲 120

跟他学 121

吃药 122

欢迎光临麦当劳 123

你可以躲开 124

苹果己经睡觉了 125

黑夜会进来 126

他是一名理发师 127

《思考者》 128

写信 129

墨水很贵吗 130

我一直都是这样做的 131

稻草人 132

大象 133

苍蝇好吃吗? 134

懒惰的后果 135

你有更多了 136

没有钱买可乐 137

你的鸡开花了 138

称过你儿子了吗 139

他们在这里干什么 140

黑母鸡和白母鸡 141

一条新裤子 142

祖先的生存 143

母鸡的腿 144

电影票 145

猴子变的 146

胆小的太阳 147

我能得到什么 148

父亲在哪 149

小女孩的愿望 150

想做坏梦 151

这是游戏的一部分 152

我教老师 153

小男孩与驴子 154

最爱你的女人 155

炸鸡 156

我刚咬破自己的舌头 157

他刚去过动物园 158

怎样做一名绅士 159

儿子和爸爸 161

像母亲一样的女孩 162

精确数字 163

汪汪叫的妻子 164

超速的司机 165

新生儿 166

三只乌龟 168

罕见 169

我和老板 170

捎杯牛奶 171

招客有方 172

哪有人能弯腰弯那么低的 173

应该要插在哪 174

她想要买什么 175

传教士买鹦鹉 176

狗不识字 177

晚饭好了 178

再见,美元 180

盲人乞丐 181

怎么把口香糖取出来呢 183

你爸爸帮你了吗 184

我把他吊起来好让他晾干 185

两份牛排 187

保住工作 188

别再这么干了 189

做了同样的事 190

她们都成寡妇了 191

士兵与军官 192

油漆匠 194

拿破仑病了 196

我是新郎 198

律师的狗 199

老板的主意 200

它们是从美国直接带来的 201

医生住在楼下 202

混合双打 203

50美元 204

一条课堂纪律 206

机长的录音 207

时间对猪有什么意义 208

脑移植 209

这难道不好吗 210

如果我是经理 211

一个言出必行的人 212

第四元素 213

计划你的将来 214

拳击和赛跑 215

疯人院 216

我要做的一切就是付钱 217

喂狗 218

你太晚了 219

智力缺陷 220

小心有狗 222

其余的事由我负责 223

请朋友吃饭 224

我可以干得慢一些 225

我没有蛀牙 226

新员工 227

保证没走错 228

如此长的狗 229

美好心愿 230

你知道我是干嘛的吗 231

绳子还是公牛 233

推荐信 234

两个猎人 235

聪明的马 236

本性难移 237

他真病了吗 239

好消息和坏消息 240

我需要你的足球 241

还有一块馅饼 242

快乐大家庭 243

最佳兴奋剂 244

惭愧的士兵 245

亚历山大大帝 247

一个英国人 248

预算超标的小偷 249

一分之差 250

宁可不要的荣耀 251

上帝住在哪 252

孩子的复数形式 253

你想念学校吗 254

看蝴蝶 255

翅膀 256

拯救时间 257

现在外面下着雪 258

结婚要花多少钱 259

我父亲的灰 260

一双袜子 261

猪还是女巫 262

右还是对 263

一面之辞 264

谁更亲近 265

模仿 266

儿子们 267

三月 268

他们全都淹死了 269

院子里有多少只脚 271

没胃口 272

可怜的人 273

10比1 274

仲马 275

睡觉 276

摔跤和睡觉 277

黑暗时代 278

介词问题 279

蓝色牛仔服 280

需要帮助的朋友 281

圣诞老人的真实职业 282

梨和一对 284

冰箱里的储蓄罐 285

字母E 286

邮局 287

只是朋友 288

以“命”抵命 289

6前面是什么 291

一封发错的邮件 292