第一章 绪论 1
一、研究对象、问题与意义 1
二、学术史回顾 4
三、研究思路、方法及资料 8
四、创新与价值 9
五、相关概念的界定和说明 10
第二章 泰国潮剧的现代化与本土化 25
第一节 泰国潮剧的缘起 25
第二节 泰国潮剧的现代化 31
一、1925—1936年的现代潮剧 32
二、1937—1945年的抗战潮剧 44
三、1945—1974年的潮剧改革及潮剧电影、广播潮剧 48
四、1975年以来潮剧的振兴与音像潮剧 54
第三节 潮剧本土化及其对泰国艺术的影响 57
一、酬神潮剧 58
二、泰语潮剧 62
三、潮剧对泰国艺术的影响 77
第三章 泰国移民族群艺术与中国—东南亚间潮剧网络 79
第一节 泰国潮剧成为移民族群艺术 79
一、潮汕移民与商人 79
二、潮商与潮剧经营 87
第二节 中国—东南亚间的潮剧网络 97
一、潮剧网络的形成 98
二、泰国潮剧与新加坡、马来西亚潮剧之比较 107
第三节 泰国:潮剧网络中的传播枢纽 121
一、中泰潮剧的互动 121
二、泰国:潮剧网络的中心 130
第四章 泰国潮剧的社会功能与华族的身份意识 132
第一节 泰国潮剧场域及华族的身份意识 132
第二节 作为社会资本与文化资本的泰国潮剧 136
第五章 华侨华人的国家认同与泰国潮剧的政治身份 142
第一节 中泰交往与泰国华侨华人的国家认同 142
一、泰国传统社会华侨华人的政治认同 142
二、近代民族意识与华侨的国籍问题 145
三、当代泰国政策与华侨华人的国家认同 153
第二节 广场戏·即兴表演·政治角色 156
一、抗战时期的泰国潮剧广场戏 156
二、泰国现代政治生活中的潮剧因素 158
第三节 泰国潮剧政治身份的确定与危机 163
第六章 心理适应与泰国潮剧的文化身份 167
第一节 潮人文化心理与泰国潮剧的艺术特质 168
一、潮汕文化·潮人性情·潮剧风格 168
二、潮人的审美情感与潮剧的艺术特质 169
三、泰国潮人的宗教信仰与潮剧的民俗性 173
第二节 莲·象·拳与潮剧的适应和接受 179
一、莲花:佛教、婆罗门教及泰国潮剧的文化适应 179
二、象与女权意识及其对泰国潮剧的接受 185
三、泰国人的拳性格与潮剧欣赏 187
第三节 泰国潮剧的文化身份建构与焦虑 188
第七章 结论:泰国潮剧的启示 195
一、跨文化的移民族群艺术 195
二、本土化的华族文化身份 196
三、多元化的泰国艺术特质 198
附录一 泰国潮剧大事记 201
附录二 泰国潮剧班社名录 205
附录三 泰国潮剧剧目清单 210
参考文献 227
后记 269