第一编 3
Kafkaesque——卡夫卡的作品与现实 3
《乡村教师》中的阐释问题 31
卡夫卡《城堡》中的权力形态 44
权力的内化与人的社会化问题——读卡夫卡的《审判》 60
诗人黑塞 75
生命之爱与尘世之怯——独行者赫尔曼·黑塞（一篇虚构的访谈录） 83
个体心灵的守护者——《朝圣者之歌》序 102
赫尔曼·黑塞与他的书评 107
和平之歌与自然之歌——联邦德国八十年代诗歌评述 115
当代社会语境中的德语情诗 131
沉重的现实 沉重的诗歌——论文克洛瓦的诗 146
诗歌：真正的历史书写——读扎加耶夫斯基的诗 156
第二编 173
卡夫卡作品选 173
突然的散步 173
山间远足 174
临街的窗户 175
在马戏场顶层楼座 176
煤桶骑士 177
〔桥〕 180
〔敲门〕 182
〔邻居〕 184
〔一样每天都发生的事〕 186
〔桑丘·潘沙〕 187
〔塞壬的沉默〕 188
〔普罗米修斯〕 190
〔夜〕 191
关于法律的问题 192
〔海神波塞冬〕 194
〔集体〕 196
〔城徽〕 197
〔舵手〕 199
〔考验〕 200
〔兀鹰〕 202
〔小寓言〕 203
〔陀螺〕 204
〔出发〕 205
〔辫护人〕 206
〔荆棘丛〕 208
一个评语〔算了吧！〕 209
〔论比喻〕 210
〔回家〕 211
变形记 212
黑塞作品选 254
读书与藏书（1908） 254
邂逅往日（1953） 257
说老（1952） 262
忆菲舍尔（1934） 273
致彼得·苏尔坎普的贺信（为1951年3月28日而作） 275
我的朋友彼得（1959） 279
朋友们，换个调子唱吧！（1914） 284
致一位日本青年同行（1947） 288
诺贝尔文学奖宴会上的书面发言（1946） 292
歌德奖答谢词——兼道德化思考（1946） 294
两封有关巴勒斯坦的信（1948） 297
回顾（1923） 300
印度来客（1922） 305
提契诺之秋 309
秋日人生（1952） 314
经历安嘉定（1953） 323
理查德·卫礼贤的中国著作 337
一位献身于中国与德国沟通的人物 339
第三编 345
拗儿成长的故事 345
幼年 345
到了台湾 351
父亲母亲 353
正式上学：中学生活 359
拗儿休学 361
台大 362
拗儿恋爱了 363
服兵役 368
胃病发作 371
退役——养病 372
准备留学 373
家教 374
留学德国——罗腾堡歌德学院 375
柏林工大——自由大学 377
痴儿成长的故事 382
痴儿的幼年 382
去台湾 388
小学 390
父亲母亲 400
中学生活 405
从台湾去德国 409
最初在德国的生活 413
祖国之恋 417
1975年——回国观光 419
从德国到中国大陆 421
初到北京的生活 421
女儿的小学生活 425
与外国友人的接触与交往 426
学农 428
不适应的事 429
德语课 431
病魔——1989年 433
诗意的超越 436
倘若时光倒流 440
附录一： 442
我心中的老师&刘立新 442
附录二： 444
高秋·花颂——贺谢莹莹老师八十寿辰&荣裕民 444