缩略语 1
导论 1
第一部分 非洲商法协调组织(OHADA)的起源 3
一、非洲商法协调组织产生的原因 3
(一)后殖民时代非洲法律的状况 4
(二)法律与司法的不安全性 5
(三)法律一体化带来的诸多好处 7
二、有利于法律协调化的各种手段和方法 12
三、非洲商法协调组织得以诞生的过程 14
第二部分 非洲商法协调组织(OHADA)得以诞生的条约 19
一、非洲商法协调组织所追求的各种目标 20
二、非洲商法协调组织的成员国 21
三、《非洲商法协调条约》的生效 22
四、法律一体化之技术性方法的选择 24
(一)法律统一化的选择 24
(二)各种统一法的筹备与采纳 26
五、非洲商法协调组织所制订的各种法律文本的特征 28
第三部分 非洲商法协调组织(OHADA)的组织机构 32
一、政府首脑和国家元首会议(La Conférence des Chefs d’Etat et de Gouvernement) 33
二、部长理事会(le Conseil des Ministres) 34
(一)部长理事会的构成 34
(二)部长理事会的功能 35
(三)部长理事会的职权范围 36
三、常设秘书处(le Secrétariat Permanent) 38
(一)常设秘书处的机构 38
(二)常设秘书长的职权范围 39
四、司法与仲裁共同法院(La Cour Commune de Justice et d’Arbitrage,CCJA) 40
(一)司法与仲裁共同法院(CCJA)的组成 42
(二)司法与仲裁共同法院(CCJA)的管辖权 44
五、地区高等司法官培训学校(L’Ecole Régionale Supérieure da la Magistrature,ERSUMA) 52
第四部分 非洲商法协调组织(OHADA)运行的资金来源 54
结论 57
参考文献 60
附录 64
附录一 《理解非洲商法协调组织》法文原版 64
附录二 1993年条约与2008年条约合并后的《非洲商法协调条约》(中文版) 133
附录三 1993年条约与2008年条约合并后的《非洲商法协调条约》(法文版) 149
附录四 《非洲商法协调组织与中非经济关系》 167