致谢 1
导言 3
第一部分 进步，启蒙，实验 9
第一章 新古典主义：科学、考古学和进步学说 10
建筑和启蒙运动 10
古代和现代的战争以及洛吉耶的理性主义理论 12
希腊—哥特式的结合和关于理想教堂的争论 15
希腊的再发现 18
斯图尔特和雷维特与勒罗伊的对抗 21
希腊罗马之战与皮拉内西 26
模仿和创新 28
历史哲学和新圣日纳维夫教堂 30
一个实验性的设计和施工场所 36
苏夫洛的教堂设计产生的影响 42
在罗马的英国建筑师：钱伯斯和亚当 44
罗伯特·亚当的早期乡村住宅设计 47
城市中的亚当风格：对古典规则的新挑战 54
第二章 什么是启蒙运动？城市和公共建筑，1750—1789年 56
启蒙运动时期的巴黎皇家广场 58
巴黎的城市理论 63
伦敦 66
里斯本的重建 68
纪念性建筑和投机性房地产：巴黎模式 70
佩尔和德·瓦伊以及公共建筑的新领域 73
剧院和公众 75
巴黎的弗朗索瓦剧院（沃登剧院，1767—1782） 77
巴黎造币厂和外科学校 82
萨默塞特宫 87
希腊的理想和弗里德里希大帝的普鲁士形象 93
第三章 实验性建筑：景观园林和改造机构 98
新的感觉哲学 99
如画和景观园林 100
英国的园林设计：以斯托海德风景园为例 104
法国的园林设计：以埃尔芒农维尔为例 108
德国的园林设计：以沃利茨为例 109
崇高 113
部雷的牛顿纪念馆 116
墓葬建筑和情感 119
监狱改革建筑：丹斯和勒杜 123
医院改革 128
勒杜和“表现性建筑” 131
盐场和乌托邦城市肖镇 133
第二部分 革命 139
第四章 革命性建筑 140
建筑作为宣传手段 141
建筑语言和法国的公共建筑 144
一个民主的国民议会 144
先贤祠和革命的节日庆典 148
第二年的竞赛和公共建筑的典范 153
英国的工业和金融革命：新的工作环境 158
工厂 158
金钱的建筑 160
英格兰银行 161
索恩和公共建筑的精神特质 163
一种新的商业和住宅建筑 170
零售业的发展和购物长廊 172
住宅 173
温布伦纳的卡尔斯鲁厄和大城市模型的遗产 179
第三部分 民族主义，历史主义，科学技术 183
第五章 民族主义和建筑中关于风格的论战 184
多元主义和复兴主义 186
哥特复兴 188
“德国”建筑的发明 193
拿破仑战争和德国爱国的哥特式复兴 197
巴伐利亚民族主义中的希腊和哥特式 199
英国的民族主义 204
苏格兰的民族纪念碑 205
英国的希腊复兴 208
英国的哥特复兴 211
普金和议会大厦 213
议会大厦 216
法国：建筑复兴和国家风格 223
哥特式和民族主义在中欧的兴起 226
第六章 历史主义和新的建筑类型 230
空想社会主义和建筑学 232
亨利·拉伯罗斯特对帕埃斯图姆的复原重建 234
圣日纳维夫图书馆 240
德国的圆拱风格 247
福布斯在巴登的建筑 250
卡尔·弗里德里希·申克尔的建筑自然史 253
英国维多利亚盛期的哥特式和“发展”的理论 262
世纪中叶英国公共建筑中的风格之争 268
古典的折中主义 272
第七章 新的技术和建筑形式，1851—1890年 276
铁的“问题” 276
水晶宫 277
迪恩和伍德沃德的牛津博物馆 287
艺术和工业：亨利·科尔和威廉·莫里斯 292
威廉·莫里斯、菲利普·韦布以及对人间天堂的探求 296
工业和风格：维奥莱-勒-迪克和戈特弗里德·森佩尔 300
戈特弗里德·森佩尔和表现问题 310
第一批百货公司 314
第八章 城市改造，1848—1890年 320
奥斯曼之前的城市改革 324
巴黎改造：市场和里沃利路-斯特拉斯堡十字轴 330
加尼尔的歌剧院 335
维也纳的环城大道 344
巴塞罗那的城市扩建 350
郊区的兴起 354
评论家和有计划的城市 356
第九章 历史主义的危机，1870—1893年 360
对纪念性建筑的狂热崇拜与对内景的耕耘 360
城市地标和正统性的修辞学 362
学校和世俗的市政办公大楼理想 365
新兴国家的公共建筑 367
风格上的华丽虚饰和广告宣传的兴起 369
家庭领域和心灵的庇护所 371
注释 376
大事年表 382
词汇表 396
延伸阅读 404
图片来源 416
译者总跋 423