第一编 总说 3
苗族,我自由的民族 3
苗学 5
苗族文化史 9
第二编 语言结构与演变 67
黔东苗语sh、?h声母产生的时代 67
黔东苗语介词形成初探 76
黔东苗语动词的音节与形态 92
黔东苗语为什么没有“进行体”助词 104
黔东苗语词的重叠 131
黔东苗语并联合成词构词的声调规律 142
黔东苗语的前缀问题 155
瑶语复合词前音节的前缀化倾向 161
苗瑶语辅音前缀的音节化和实词化及其变体研究 171
第三编 语言比较与接触 185
苗语方言比较研究中寻找同源词的问题——《苗语方言声韵母比较》读后 185
汉语与苗瑶语的亲属关系 196
汉语对苗瑶语的影响 213
贵州汉语中的民族语言成分 231
苗语跟周围语言的借词研究 235
黔东苗语里的古汉语借词及其文化考察 268
雷山苗语对汉语的反渗透 286
从苗瑶语和孟高棉语的关系词说濮人南迁 294
第四编 语言与文化 303
苗族民间文学对语言的影响 303
从苗语词汇看苗族古代文化 307
苗族文学中三个方言区的三种凸出特色 313
苗语诗歌格律发展初探 327
黔东苗语歌谣的“歌花” 339
苗族关于诗歌的一些观念 348
从苗语的DIEL看明清以来苗族文化的发展变化 356
“稻子”一词从华东向四周传播的痕迹 372
农作物的族际传播——语言学的研究 377
双语与民间文学的跨语言传播 394
《苗族图腾与神话》书序 403
苗族作家汉语文创作中关注苗族话题的过程 411
黔东苗语的天干地支 421
草苗使用侗语却唱汉歌初探 434
附录 447
《苗族语言与文化——李炳泽文集》捐款人名单 447
三苗网网友和部分学界同仁对李炳泽的哀悼及对其家属的慰问 448
见书如见人——李炳泽《口传诗歌中的非口语问题》读后 471