第一编 大学生与编外讲师时期 （1910—1922年） 3
1.由死向生（对约根森《生命谎言与生命真理》的思考）（1910年3月） 3
2.Fr.W.福斯特：《权威与自由》（对教会的文化问题的考察）（1910年5月） 9
3.A.J.库珀斯：《密封之唇》（从十九世纪爱尔兰人民的生活而来的短篇小说）（1910年12月） 12
4.约根森：《旅行札记》（在自然和精神中的光明与黑暗）（1911年1月） 13
5.论大学生的哲学定向（1911年3月） 14
6.齐默尔曼：《神之需要》（1911年5月） 19
7.在寂静的小路上（1911年7月） 21
8.七月的夜（1911年夏天） 22
9.宗教心理学与下意识（1912年3月） 24
10.格雷德特：《亚里士多德-托马斯主义哲学原理》（1912年3月） 36
11.《有价值的中篇小说和短篇小说丛书》（1913年1月） 38
12.简历（为1913年博士学位授予而作） 40
13.威廉·冯特的《大众心理学问题》（1915年） 41
14.慰藉（1915年） 44
15.简历（为1915年取得教授资格而作） 45
16.孤独（1916年） 49
17.简历（1922年） 50
第二编 在马堡和弗莱堡任教授时期 （1923—1933年） 59
18.威廉·狄尔泰的研究工作和当前为一种历史学的世界观而进行的斗争（1925年4月） 59
19.为弗里茨·海德格尔与里塞尔·海德格尔的结婚日而作（1925年10月15日） 63
20.对汉斯·斯佩曼的祝贺（1929年2月24日） 66
21.埃德蒙德·胡塞尔的七十岁寿辰（1929年4月8日） 67
22.针对柏林的决定（1930年5月10日） 74
23.始终忠诚于事情（1930年5月17日） 76
24.《形而上学是什么？》日译本前言（1930年） 79
25.在寂静的小木屋岁月结束之际（1931年9月12日） 81
26.令人绝望的理解之缺乏（1932/1933年冬天） 83
27.所有正在到来的东西都将带来沉重的任务（1933年3月22日） 86
28.被迫去省思（1933年3月30日） 88
29.伟大的精神传统的承载者被阻止了（1933年4月12日） 94
30.对不可动摇之友谊的保证（1933年4月18日） 97
第三编 任弗莱堡大学校长时期 （1933—1934年） 101
31.致法布里休斯的信（1933年4月22日） 101
32.建造一个新的、精神性的世界（1933年4月27日） 102
33.为遭受威胁之同事的说情（1933年4月28日） 105
34.批准对大学生的一次召唤（1933年4月29日） 108
35.诚挚的和不变的感激之情（1933年4月29日） 109
36.对克里斯特勒的推荐（1933年4月30日） 111
37.格勒高级教士（1933年5月2日的葬礼致辞） 112
38.对他们的职位关系的延续（1933年5月3日） 114
39.被置入新的任务中（1933年5月4日） 116
40.在部里进行汇报（1933年5月5日） 118
41.论注册入学（1933年5月6日） 119
42.祝贺和感谢（1933年5月8日、5月9日） 124
43.致帝国地方长官罗伯特·瓦格纳的电报（1933年5月9日） 126
44.全体大学生（1933年5月） 127
45.对祝贺的感谢（1933年5月10日、5月29日） 129
46.校长职务移交庆典（1933年5月12日的邀请） 131
47.弗莱堡大学生的国防服务（1933年5月17日） 132
48.在领袖1933年5月17日的讲话之后 133
49.致帝国总理的电报（1933年5月20日） 135
50.准备出版第一个讲座（1933年5月22日） 136
51.德国大学的自身主张（1933年5月27日） 137
52.拟在圣灵降临节后举行校委会会议（1933年5月29日） 151
53.为了国防体育运动而感谢阿绍夫枢密顾问（1933年5月底） 152
54.冬季学期的国防体育运动改到周六进行？（1933年6月2日） 153
55.为利夫曼博士教授请求赞许性的鉴定（1933年6月7日） 154
56.没有向前挤到部长那里去（1933年6月10日） 155
57.赫尔曼·施陶丁格博士教授的荣誉（1933年6月13日） 157
58.校委会会议（1933年6月14日，星期三） 158
59.劳动服务与大学（1933年6月14日） 160
60.神学学生的体育活动是合格的（1933年6月17日） 162
61.俾斯麦纪念会和夏至节习俗庆祝活动（1933年6月21日） 163
62.过时的和已了结的（1933年6月22日） 165
63.本校明天举行的夏至节习俗庆祝活动（1933年6月23日） 166
64.1933年的夏至节（1933年6月24日） 167
65.来自新康德主义学派的霍尼希斯瓦尔特（1933年6月25日） 169
66.简短的反对凡尔赛条约的示威（1933年6月26日） 171
67.任命校务长（1933年6月28日） 172
68.威尔瑟博士教授成为大学校务长（1933年6月30日） 174
69.由于超负荷工作而表示拒绝（1933年7月8日） 176
70.对同事冯·赫维西和弗兰克尔遭停职的表态（1933年7月12日） 177
71.校委会会议（1933年7月12日，星期三） 180
72.对艾德瓦特·弗兰克尔教授的表态（1933年7月19日） 183
73.依照卡尔斯鲁厄的清楚指示（1933年7月22日） 186
74.校委会扩大会议（1933年7月28日，星期五） 187
75.在弗莱堡大学病理解剖学院成立五十周年庆典上的席间祝词节选（1933年8月初） 189
76.已计划好的业余活动（1933年8月10日） 192
77.布洛克博士转至别处作教授资格论文的计划（1933年8月11日） 193
78.大学生作品的“精选会”（1933年8月15日） 195
79.我们的大学校长组的会议（1933年8月19日） 196
80.可惜这里的情况是非常令人绝望的（1933年8月22日） 198
81.对巴登州各大学和卡尔斯鲁厄技术高等学校之章程的重新制定（1933年8月24日） 200
82.官方（1933年8月24日） 201
83.高校的新章程（1933年8月30日） 202
84.柏林方面始终还没有什么清晰的决定（1933年9月1日） 205
85.柏林大学的聘请（1933年9月4日） 207
86.柏林的聘请（1933年9月5日） 208
87.对勒芬根事件没有更确切的了解（1933年9月5日） 209
88.对德国大学的忧虑（1933年9月13日致汉斯·斯佩曼的信） 210
89.疑虑——我还没有决定好（1933年9月19日） 212
90.托特瑙堡训练营（黑森林）（1933年9月22日） 215
91.还没有作出什么决定（1933年9月23日） 217
92.决定不去柏林（1933年9月30日） 218
93.营地——一种试验（1933年10月11日） 219
94.任命医学系主任（1933年10月15日） 220
95.作为校务长继续掌管工作事宜（1933年10月15日） 221
96.不去柏林（1933年10月16日） 222
97.您的追随对我而言是本质性的（1933年10月23日） 225
98.基于教学活动的利益（1933年10月24日） 227
99.哲学系的助教（1933年10月24日，1934年3月18日） 228
100.我相信同志集体住所的后果是严重的（1933年10月26日） 229
101.论学期之开始（1933年11月3日） 231
102.教育学和哲学之副教授（1933年11月3日） 233
103.召唤去参加选举（1933年11月10日） 235
104.1933年11月11日在莱比锡的讲话 238
105.对国民经济学教席的重新配置（1933年11月18日） 243
106.邀请参加庄严的注册入学仪式（1933年11月21日） 245
107.庄严的注册入学仪式（1933年11月25日） 247
108.作为劳动者的德意志大学生（1933年11月25日的讲话） 249
109.对我薪水的规定（1933年11月26日） 263
110.兰格马克纪念会（1933年11月28日） 265
111.1933年11月29日的校委会会议 266
112.不坚持先前对我做出的那一允诺（1933年12月6日） 270
113.对世界有识之士的召唤（1933年12月13日） 271
114.强大的体系性的-哲学的禀赋（1933年12月14日） 273
115.两个回复（1933年12月15日、12月23日） 274
116.放松地聚集（1933年12月16日） 276
117.对新的巴登州高校章程之补充规定的建议（1933年12月18日） 277
118.挑选领导人的业绩衡量原则（1933年12月18日） 279
119.对弗莱堡大学教会史教席的重新配置（1933年12月22日） 281
120.对弗莱堡大学齿科学教席的重新配置（1933年12月22日） 283
121.大学之导言（1934年1月6日） 284
122.诸系非教席教职人员的代表（1934年1月9日） 285
123.潘考——一位伟大的医生（1934年1月15日） 287
124.在弗莱堡大学城市应急工人训练课开课仪式上的讲话（1934年1月22日） 289
125.号召进行劳动服务（1934年1月23日） 295
126.未被损耗的阿雷曼民族特性（1934年1月23日） 298
127.这样情形下的辞职信是不同寻常的（1934年1月26日） 299
128.对牙医教授职位的重新配置（1934年1月29日） 300
129.对整个大学的严重伤害（1934年1月31日） 301
130.冲锋队高校支部参与校委会（1934年2月2日） 302
131.致德国大学生组织的帝国领导（1934年2月5日） 304
132.简历（1934年） 306
133.对施陶丁格教授档案的研究（1934年2月10日） 308
134.对教会史教席的重新配置（1934年2月17日） 311
135.科学之必要性（1934年2月22日） 313
136.与弗莱堡冲锋队高校支部领导人的争执（1934年2月26日） 319
137.最为严厉地驳回指控（1934年2月26日） 321
138.对冯·贝克哈特教授的聘任（1934年3月5日） 322
139.尽可能地避免外交政策上的负担（1934年3月5日） 323
140.施陶丁格跻身主持人行列（1934年3月12日） 325
141.把部里的公告纳入博士学位授予规则（1934年3月15日） 326
142.在所有德国大学统一实行（1934年3月15日） 327
143.唤醒和加强集体的教育工作（1934年3月16日） 329
144.新的博士学位授予规则草案和对博士学位授予制度改革的建议（1934年3月16日） 330
145.给予和正式助教一样的待遇（1934年3月18日） 332
146.弗莱堡大学国民经济学教授职位的重新配置（1934年4月13日） 333
147.请求不考虑教职委任的延长（1934年4月13日） 335
148.补充说明（1934年4月13日） 336
149.返回到不受阻碍的教育工作中去（1934年4月14日） 338
150.弗莱堡大学国民经济学教授职位的重新配置（1934年4月23日） 339
151.辞职（1934年4月23日） 340
第四编 第三帝国教授时期 （1934—1945年） 343
152.校长交接：过时的仪式（1934年5月2日） 343
153.对维持校长交接手续的表态（1934年5月4日） 344
154.高中毕业之后的25年（1934年5月26、27日康斯坦茨的同学会） 345
155.论德国的大学（1934年8月15—16日） 351
156.关于教师学校这一机构（1934年8月29日） 372
157.举行就职宣誓（1934年10月29日） 378
158.德国哲学的现状与未来使命（1934年11月30日） 379
159.我们的急难是无急难状态的急难（1934年12月21日） 398
160.对业已开始的工作的持续开展（1936年1月10日） 402
161.无法参加诺贝尔奖获得者的庆典（1936年1月15日） 403
162.格特鲁德阿姨的八十诞辰（1936年3月16日） 404
163.给教育部的建议杳无音讯（1937年6月14日） 408
164.参与大会不复可能（1937年7月24日） 410
165.助教使用期的延长（1938年1月12日） 411
166.关于科学的沉思（1938年6月9日） 413
167.简历（1938年6月17日） 414
168.完全空穴来风的表述（1938年9月13日） 415
169.泰奥菲尔左里斯五十诞辰（1939年7月8日） 416
170.布勒克和伽达默尔：唯一的人（1940年1月22日） 420
171.“小型聚会”（1940年3月10日） 421
172.请求免去1940年最后三分之一学年的教学任务（1940年8月24日） 422
173.德拉根道夫不在了（1941年2月8日） 423
174.印刷被禁止（1941年10月20日） 425
175.出任心理学教席（1941年11月15日） 426
176.回绝马德里和里斯本的演讲（1942年10月16日） 427
177.纪念马克斯·考默海尔（于1944年6月25日晚去世） 429
第五编 清洗与禁止教学时期 433
178.致弗莱堡市长（1945年7月16日） 433
179.对历史性的自身意识的反思（1945年7月20日） 436
180.1933 —1934年的校长任职：事实与思想（1945年） 439
181.对伽达默尔、克吕格和洛维特的推荐（1945年9月1日） 461
182.关于恢复教学活动的申请（重新归队-1945年11月4日） 463
183.被法国军政府宣布为可任意处置（1945年9月28日-1945年11月30日致斯塔德曼的信） 471
184.解释与原则性的东西（1945年12月15日） 475
185.不同的立场——“基督性”与“基督教”（1945年12月28日） 482
186.对鲍姆加滕的鉴定（1946年1月17日） 483
187.无限期地取消教学活动（1946年1月23日） 485
188.对我的清除（1946年） 487
189.什么是存在本身？（1946年9月12日） 489
190.精神工作场所的最简朴的条件（1947年10月16日） 492
191.致皮乌斯·施韦策尔的悼词（1947年12月） 494
192.关于1933—1945年（1948年1月20日致马尔库塞的信） 497
193.我和大学的关系（1949年1月9日） 500
194.十年忠心的帮助（1949年4月1日） 502
195.泰奥菲尔·里斯六十诞辰（1949年7月9日） 504
196.纪念鲁道夫·斯塔德曼（1949年8月） 507
197.现在是时候了（1949年9月22日） 509
198.退休申请（1950年3月3日） 512
199.致玛尔维娜·胡塞尔九十诞辰的信（1950年3月6日） 514
200.阻止延期（1950年3月7日） 516
201.希望学院提出复职申请（1950年4月6日） 517
202.全面的澄清（1950年4月9日） 519
第六编 退休时期 523
203.同意退休（1950年4月12日） 523
204.回应：笔记“汉夫斯丹格尔反海德格尔”，载于慕尼黑《南德报》，1950年6月14日周三 524
205.我的思想道路的必然性（1950年前后的笔记） 526
206.对迫令退休的接收（1950年7月15日） 529
207.回应《巴斯勒消息》中的笔记，（1950年8月11日第339号晚报） 531
208.绝非“从法律上”被解除职务（1950年8月2日） 532
209.从未被通知解除职务（1950年8月13日） 536
210.荒唐和捏造的指控（1950年9月5日） 538
211.对某些一再散布的诽谤的评论（1950年） 540
212.在比勒荷尔一个诗歌朗诵会的开场白（1951年2月24日） 542
213.一个没有举行的关于老年的讲话（1951年9月15日-16日） 546
第七编 荣休后 551
214.关于重归与母校的适当关系（1951年9月30日） 551
215.荣休后致谢（1951年10月1日） 552
216.始终只收到退休金的80％（1951年12月31日） 553
217.教职委任失效了（1952年3月16日） 554
218.思想乃是思念（1952年6月20日） 555
219.关于1945—1951年经历的说明（1954年1月9日） 556
220.“诡黠”（1954年4月15日） 561
221.在侄子海因里希·海德格尔首次弥撒庆祝会上的祝酒词（1954年圣灵降临节） 563
222.约翰·彼得·黑贝尔（1954年9月5日查林根讲话） 567
223.为布鲁诺·莱纳做的悼词（1954年12月14日） 618
224.泰然任之（1955年10月30日） 619
225.约翰·彼得·黑贝尔（戈平根，1955年11月9日，业余大学） 633
226.关于黑贝尔的讲话（1956年5月9日于勒尔拉赫） 637
227.关于黑贝尔。家之友（草稿，未演讲，1956年5月） 651
228.哲学教席Ⅰ的更替（1956年5月23日） 655
229.致普罗旺斯的爱慕之情（1958年3月20日） 657
230.艺术与思想（1958年5月18日） 659
231.感谢故乡梅斯基尔希（1959年9月27日） 666
232.摘自海德格尔致阿尔科普莱的信（1959年） 671
233.路德维希·冯·菲克尔八十寿辰致辞（1960年4月13日） 672
234.在国家黑贝尔纪念奖颁奖仪式上的答谢词（1960年5月10日） 674
235.致一位学生的信（1960年9月19日） 678
236.梅斯基尔希700年（1961年7月22日家乡晚会致辞） 684
237.今日人类与艺术的关系（1961年12月2日） 694
238.医道的拯救（1962年10月19日） 696
239.第五十个“周年纪念日”（1963年7月26日） 700
240.摘自与一位佛教和尚的对话（1963年秋） 701
241.为弟弟七十岁生日做的祝酒词（1964年2月6日） 706
242.关于亚伯拉罕·阿·桑·克拉拉（1964年5月2日） 711
243.七十五岁生日后的谢恩（1964年秋） 726
244.为米凯拉和弗里德里希·雷勃霍茨1965年6月5日在马尔豪斯举办的婚礼而作 727
245.致西格弗里德·布勒塞七十寿辰（1965年8月8日） 736
246.论思想之实事的规定问题（1965年10月30日） 740
247.家乡的失落（1966年2月15日为格泰·格拉尔八十诞辰而作） 756
248.不符合事实（1966年2月19日） 760
249.致《明镜》主编室（1966年2月22日） 762
250.致松田庆纪的一封信（1966年6月20日） 763
251.在托特瑙堡乡土节日上的祝词（1966年7月30日） 765
252.为1966年10月15—16日在匹茨堡迪尤肯大学举办的海德格尔哲学学术研讨会写的祝词（1966年9月20日） 778
253.《明镜》记者与马丁·海德格尔的谈话（1966年9月23日） 780
254.芝加哥海德格尔研讨会（1966年11月11—12日）祝词（1966年10月20日） 812
255.怀念吾友汉斯·扬岑（1967年2月20日） 815
256.宁静的心灵——清明的思想（1968年7月20日） 819
257.关于思想之实事的规定的问题（1968年） 829
258.致爱德华多·奇利达（1968年11月24日） 830
259.对世界处境毫无洞见的大学（1969年1月10日） 831
260.极其不正确的陈述（1969年7月13日） 834
261.已计划好的百货商店里的庆祝会（1969年8月6日） 836
262.马丁·海德格尔在谈话中（1969年9月17日） 838
263.1969年9月26日在梅斯基尔希的答谢词 848
264.技术——其本质是不可知的（1969年9月27日） 852
265.追问人类之逗留——在阿姆里斯维尔举行的生日庆祝会上的答谢词（1969年9月28日） 853
266.向哲学系致谢（1969年10月25日） 857
267.您的信是一份宝贵的财富（1969年10月25日） 858
268.找到正确的道路（1969年10月25日） 859
269.致1969年11月17—21日在夏威夷檀香山举行的海德格尔会议代表的祝词和答谢词 860
270.写给扬·阿勒纪念文集（阿姆斯特丹）（1970年11月） 863
271.坚信礼（1971年4月28日） 866
272.书信——序言（1972年6月7日） 868
273.打印的致谢辞（1972年10月25日至1973年10月15日） 872
274.怀念马塞尔·马修（1973年1月） 874
275.代替一个讲话——为梅斯基尔希人文中学落成典礼（1973年7月14日）而作 877
276.弟弟八十寿辰致辞（1974年2月6日） 881
277.纪念多年同事、博士希尔德加特·费伊克女士（1974年） 884
278.在1974年9月26日以后 887
279.为1974年11月在贝鲁特举行的研讨会而写的一个祝词 888
280.《理想》杂志第500期出版祝词（1974年11月19日） 890
281.关于阿尔贝特·莱奥·施拉格特：我的表态（1974年11月24日） 892
282.现代自然科学与现代技术——致1976年5月14—16日芝加哥第十届学术研讨会代表的祝词（1976年4月11日） 894
283.荷尔德林的诗句（1976年春） 896
附录 903
284.大学生们尊敬海德格尔教授（1930年5月底） 903
285.纪念施拉格特（1933年5月26日在大学的讲话） 908
286.新帝国的大学（1933年6月30日） 911
287.高校与手工业（1933年9月3日） 914
288.纳粹主义国家的大学（1933年11月30日） 915
289.关于鲍姆加滕的鉴定（1933年12月16日） 924
290.相互映射的镜像——1958年5月19日久松真一与马丁·海德格尔的对话 926
文献说明与注释 932
海德格尔年表 1008
编者后记 1012
译后记 1027