跨越时空的对话（代序）&张秋林 3
汤、莎比较研究的一朵奇葩&邹自振 10
妄分轩轾的“危险”&陈歆耕 25
给一个戏剧人的启示&陈彦 30
从心中酿造的一首诗&刘平 39
经典作家的伟大经验给我们的启示&邢小利 46
从“四通”看李建军的汤学与莎学研究&李兆忠 57
激情跨世通心语，大智超代谋鸿篇&郝雨 61
以“情”“思”编织天地文章&王兆胜 72
历史巧合的当代回响&丁东 83
纸背心情与气盛言宜&赵勇 91
穿越历史云雾的阳光&件埂 107
《并世双星》的史家笔触与诗家韵致&陈定家 121
文学比较经典论题的当下意义&张国功 136
此时相望不相闻，愿逐月华流照君&石雷 152
文学批评的伦理之光&杨光祖 162
素锦着花，文质兼胜&王鹏程 182
新翻“比较”杨柳曲&惠雁冰 190
“双星”研究领域的“精神飞地”&李云龙 200
在平行的比较中寻求文学的个性与共性&蔡清辉 220
《并世双星》是怎样写成的&李建军 231