文化 2
融合（Fusion）——围绕韩国文化之假说&中西进 2
从植物重花物候看古代中韩文化交流——兼论东亚“汉字文化圈”的特质&董科 10
高丽贡女奇皇后与元代的汉文化&胡倩茹 26
新罗“花郎”和萨摩“兵儿二才”——“年序组”习俗之日韩比较&山田直巳 37
宋风石刻东传日本与东亚海域交流&郭万平孔媛 47
日中妖怪比较研究之可能性及课题——以鬼、天狗、河童为例&今井秀和 57
复仇与义杀——中国法在近世日本的作用&岛善高 69
近代中日笔谈文献之瑰宝——《大河内文书》前言&王宝平 79
汪康年致山本宪书札考注&吕顺长 98
文学 118
佚存日本的《唐人送别诗并尺牍》辑考&吴玲 118
苏轼与李奎报的佛教诗比较研究——以《楞严经》的接受为中心&李燕 130
敦煌本《燕子赋》与朝鲜时代“鸟类”讼事小说的关系研究&吴晓丽 161
中国古代典籍在朝鲜的传播——以金奭凖选编的《湖海诗钞》为例&刘婧 171
郭沫若抗战史剧简析——以创作特征及政治理念为中心&尹虎 佟波 182
梅·齐娅黛散文语言风格研究&归帆 194
《宰赫拉的故事》叙事视角中的女性权威建构&张羽 209
语言 218
现代日语中「すみません」的含义——从“配虑（关怀）表现”观点分析&木村义之 218
日语会话中倾听者在单线参与结构故事讲述中的作用——以广播访谈类节目为例&张惠芳 张冰颖 234
丰子恺的日语学习法&孔颖 250
日本明治时期翻译文化及二叶亭四迷对鲁迅直译观的影响&陈红 260
巴利语中的“所立提示”表现——以《梵天招待经》用例为线索&耀文（肖平） 271
浙江工商大学特色的中阿翻译教学&周玲 280
后记 290
《东方研究集刊》稿约 293