第一章 发现摩西和“赶牛人” 1
第二章 我们帮里的秘密誓词 7
第三章 拦路抢劫阿拉伯人 17
第四章 毛球算卦 25
第五章 爸要重新做人 31
第六章 爸醉战催命鬼 39
第七章 我迷惑了爸，逃之夭夭 50
第八章 我饶了沃森小姐的吉姆 60
第九章 凶宅漂过 78
第十章 玩蛇皮的后果 90
第十一章 他们在搜寻我们！ 96
第十二章 “咱们就这么混下去好啦！” 108
第十三章 从“沃尔特·斯科特”船上得到的正当贼赃 120
第十四章 所罗门英明吗？ 129
第十五章 拿老吉姆开心 137
第十六章 蛇皮又招灾 148
第十七章 格兰杰福家收留了我 162
第十八章 哈尼为什么骑马回去找帽子 177
第十九章 公爵和皇太子驾临 197
第二十章 王族成员在波科维尔的所作所为 212
第二十一章 阿肯色的难关 228
第二十二章 私刑为什么行不通 245
第二十三章 国王们的卑鄙伎俩 255
第二十四章 国王装成牧师 265
第二十五章 哭天抹泪，信口雌黄 276
第二十六章 我偷了国王骗来的钱 289
第二十七章 死去的彼得又得到了他的钱 302
第二十八章 终于说了实话 313
第二十九章 在风雨中逃脱 329
第三十章 金子救了骗子 345
第三十一章 祈祷撒不得谎 352
第三十二章 哈克变汤姆 367
第三十三章 国王与公爵的可悲下场 377
第三十四章 给吉姆打气 389
第三十五章 足智多谋 400
第三十六章 恕方设法帮吉姆 413
第三十七章 吉姆得到了驱邪大饼 422
第三十八章 “囚犯在此愁断肠” 434
第三十九章 汤姆写匿名信 447
第四十章 巧布迷魂阵 457
第四十一章 “肯定是鬼神” 467
第四十二章 他们为什么没有绞死吉姆 479
最后一章 没有什么可写的了 493
译后记 “信达雅”与“信达俗” 496