序言&卓新平 1
域外借镜 2
早期基督教关于苦难与死亡的两种观点&约翰·卡瓦迪尼 著 王梓 译 2
马克斯·韦伯与格奥尔格·齐美尔的宗教社会学比较&霍斯特·J·赫勒 著 汤晨昕 译 刘国鹏 校 23
神学辨析 60
本笃十六世的神学思想简介&杨华明 60
十字若望的神秘神学中的黑夜经验之探微&田书峰 79
托马斯·默顿与埃迪·赫里索姆：宗教对话的导师&吴莉琳 95
罗光生命哲学的美学思想探微&韦羽 106
加纳婚宴（若2:1-11）&李建刚 119
文本互读建构神学——克鲁尼比较神学思想初探&富瑜 143
历史视野 160
白日升：礼仪之争中的译名论辩及其文化神学问题&谭立铸 160
近代教案经济赔偿研究&康志杰 174
明清之际天主教“书籍传教”：概念辨析、历史地位与研究意义&伍玉西 196
晚清贵州教区教务长童文献的中国观&郭丽娜 212
基督徒与佛教的“罪”与“救赎”&王鹰 222
詹姆士一世时期宗教司法管辖权之争与英国内战性质&冀占强 236
从《正学镠石》看西班牙基督教学者利安当对祭祀的认知&姚文永 255
天主教青岛教区的过去与现在&李晓晨 张煦洋 韩子臻 265
当代聚焦 284
20世纪后半期基督教与罗马天主教会的关系&王美秀 284
中国天主教的本地化：历史视野、现实境遇及其困境&刘国鹏 304
基督教与中国文化&石衡潭 319
意大利公立学校中的“十字架”争议及其司法裁判&张明锋 338
个人信仰与宗教研究&李金花 351
基督宗教视野下的生态观&乔卞云 368
思想述评 386
利玛窦与天主教本地化&段琦 386
恩格斯和马尔库塞论宗教的革命作用&朱彦明 396
赐地之约与古希伯来人的集体无意识&高云霄 412
传教士笔下的民国西北印象&蒋超 421
《基督宗教研究》征稿启事 431