《汉西分类口译词典》PDF下载

  • 购买积分:16 如何计算积分?
  • 作  者:陶玉平,毛彩琴主编
  • 出 版 社:广州:世界图书广东出版公司
  • 出版年份:2011
  • ISBN:9787510013072
  • 页数:550 页
图书介绍:本词典约收录3万中文词条,分政治、经济、外交、法律、工业、农业、交通运输、文化艺术、教育、体育、医疗卫生、民族、宗教、自然科学、社会科学等18大类。每个中文词条都有西班牙语对等词。收词新颖,对等词准确。适用于各个领域从事口译、笔译的西班牙语工作者。

1.政治 1

1.1政治制度 1

1.2政党 2

1.3国家机构 3

1.4人民团体 7

1.5政治活动 8

1.6职衔 9

2.军事 10

2.1军队 10

2.1.1军种 10

2.1.2兵种 11

2.1.3建制 11

2.1.4机关 12

2.1.5军职、军衔 13

2.1.6演习、训练 13

2.2战争与战斗 14

2.2.1战争与战略 14

2.2.2战斗与战术 15

2.3武器装备 16

2.3.1军事装备 16

2.3.2武器种类 18

2.3.3弹药 19

2.3.4枪械 20

2.3.5雷 21

2.3.6炮 21

2.3.7车辆 22

2.3.8导弹 23

2.3.9火箭 24

2.3.10飞机 25

2.3.11军舰 27

3.外交 29

3.1外交机构 29

3.2外交人员 30

3.3外交事务 31

3.4国际组织 33

4.法律 41

4.1法律名称 41

4.2司法机关与人员 42

4.3法律条款 43

4.3.1宪法 43

4.3.2刑法 44

4.3.3民法 45

4.3.4合同法 47

4.3.5婚姻法 47

4.3.6经济法 48

4.3.7行政法 49

4.3.8诉讼法 50

4.3.9国际法 51

5.经济 54

5.1对外贸易 54

5.2海关 73

5.3金融 74

5.3.1国际金融 74

5.3.2金融统计 77

5.3.3货币 78

5.3.4存款 79

5.3.5贷款 80

5.3.6结算 81

5.4税收 82

5.5保险 85

5.6会计 92

5.7股票与证券 94

6.工业 97

6.1重工业 97

6.1.1化工 97

6.1.2冶金 100

6.1.3机械 103

6.1.4建筑 107

6.2轻工业 110

6.2.1纺织 110

6.2.2塑料 113

6.2.3电子 114

6.2.4食品 117

6.3矿产、能源 118

6.3.1矿业 118

6.3.2电力 120

6.3.3石油 123

7.农业 128

7.1农业 128

7.1.1土壤、田地 128

7.1.2培育 129

7.1.3耕作 130

7.1.4作物保护 132

7.1.5农具 134

7.1.6肥料 137

7.1.7气象水利 139

7.1.8农作物 142

7.2林业 147

7.2.1林木名称 147

7.2.2林木种植与防护 149

7.2.3林木开采 153

7.3牧业 156

7.3.1畜牧 156

7.3.2牲畜 158

7.3.3家禽 159

7.4副业 160

7.5渔业 161

7.5.1捕捞 161

7.5.2养殖 163

8.服务业 165

8.1餐饮业 165

8.1.1餐馆 165

8.1.2西餐 166

8.1.3中餐 170

8.1.4烹饪原料 180

8.1.5酒水 186

8.1.6厨房 187

8.2宾馆 193

8.2.1宾馆设施 193

8.2.2服务 197

8.2.3人员 197

8.2.4相关流程 198

8.3展览业 199

9.休闲娱乐 203

9.1戏剧 203

9.2舞厅 204

9.3杂技 204

9.4斗牛 206

9.5登山 207

9.6博彩 208

9.7夜总会 208

9.8园艺 208

9.9棋牌 209

9.10游乐场 210

9.11公园 211

9.12温泉疗养 212

9.13海滨浴场 213

9.14野营 214

9.15滑冰 215

9.16滑雪 216

10.旅游业 218

10.1著名旅游景点 218

10.2旅游政策 228

10.3旅游类型 229

10.4旅游参与者 232

10.5旅游管理 234

11.通讯 237

11.1邮政 237

11.2电信 238

12.传媒 240

12.1广播电视 240

12.1.1广播 240

12.1.2电视 241

12.2新闻出版 243

12.2.1新闻 243

12.2.2报刊 244

12.2.3出版 245

12.2.4主要报刊与出版机构 248

12.3信息技术 249

13.交通运输 254

13.1公路 254

13.1.1机动车类型 254

13.1.2汽车品牌 255

13.1.3汽车部件 256

13.1.4汽车驾驶与维修 258

13.1.5交通信号与标志 260

13.1.6交通事故 261

13.1.7摩托车 261

13.1.8自行车 262

13.2铁路 263

13.2.1火车站 263

13.2.2客运列车 264

13.2.3机车车厢 265

13.2.4铁路交通管理 266

13.2.5铁路种类和轨道 267

13.3水运 267

13.3.1港口 267

13.3.2航海 269

13.3.3海难救助 271

13.3.4客货船 272

13.3.5常见船舶 273

13.4空运 275

13.4.1飞机类型 275

13.4.2飞机场/飞机设备 275

13.4.3飞机驾驶 277

13.4.4机务人员 278

14.医疗卫生 279

14.1医疗机构 279

14.2医护人员 279

14.3科室部门 280

14.4检查诊断 282

14.5常见症状 284

14.6常见疾病 286

14.7医疗工具及方法 292

14.7.1.医疗工具 292

14.7.2.医疗方法 294

14.8药物 297

14.8.1西药 297

14.8.2中药 300

14.9中医 303

14.9.1中医基本概念 303

14.9.2中医诊断方法与疗法 304

14.10人体 307

14.10.1头部及颈部 307

14.10.2躯干 308

14.10.3四肢 310

14.10.4骨骼 310

14.10.5肌肉 311

15.体育 312

15.1体育通用词汇 312

15.1.1体育文化 312

15.1.2体育人员 312

15.1.3体育竞赛 313

15.1.4体育器材与设施 322

15.1.5体育训练 323

15.2体育组织 324

15.2.1国际体育组织 324

15.2.2亚洲体育组织 328

15.2.3中国体育组织 329

15.3各项运动 334

15.3.1篮球 334

15.3.2足球 338

15.3.3排球 340

15.3.4乒乓球 342

15.3.5羽羽毛球 343

15.3.6网球 344

15.3.7棒球 345

15.3.8手球 347

15.3.9曲棍球 349

15.3.10高尔夫球 351

15.3.11保龄球 352

15.3.12台球 352

15.3.13橄榄球 352

15.3.14冰球 353

15.3.15其他球类 354

15.3.16田径 354

15.3.17体操和体育舞蹈 357

15.3.18游泳 360

15.3.19跳水 361

15.3.20花样游泳 362

15.3.21水球 362

15.3.22赛艇 363

15.3.23皮划艇 366

15.3.24帆船 367

15.3.25其他水上运动 370

15.3.26冰上运动 371

15.3.27雪上运动 373

15.3.28举重与健美 374

15.3.29拳击 375

15.3.30击剑 377

15.3.31摔跤 377

15.3.32柔道 379

15.3.33跆拳道 379

15.3.34射箭 382

15.3.35射击 384

15.3.36自行车 386

15.3.37汽车运动 389

15.3.38马术 389

15.3.39武术 391

15.3.40登山 393

15.3.41中国象棋 394

15.3.42国际象棋 394

15.3.43围棋 394

15.3.44桥牌 395

15.3.45航空运动 395

15.3.46极限运动 398

15.3.47电子竞技 398

15.3.48休闲运动 399

16.宗教 400

16.1佛教 400

16.2基督教 407

16.3伊斯兰教 413

16.4道教 417

16.5其他教派 421

16.6主要神灵名称 422

17.社会生活 424

17.1人口 424

17.1.1人种 424

17.1.2婚姻 427

17.1.3生育 431

17.1.4成长 432

17.1.5死亡 434

17.1.6称谓 435

17.2服装服饰 439

17.2.1服装面料 439

17.2.2服装成品 441

17.2.3服装饰物 445

17.3美容美发 449

17.3.1美容 449

17.3.2美发 452

17.4日用家居 454

17.4.1住房结构 454

17.4.2家具 456

17.4.3日常用品 458

18.文化教育 466

18.1教育 466

18.1.1院校名称 466

18.1.2教学设施 472

18.1.3课程设置与专业 474

18.1.4学位证书 478

18.1.5学位名称 478

18.1.6人员名称 479

18.2自然科学 480

18.2.1数学 480

18.2.2物理 484

18.2.3化学 486

18.2.4天文 487

18.2.5气象 489

18.2.6生物 490

18.2.7地理学 492

18.3社会科学 493

18.3.1哲学 493

18.3.2经济学 495

18.3.3管理学 498

18.3.4社会学 502

18.3.5人类学 504

18.3.6伦理学 506

18.3.7心理学 508

18.3.8美学 510

18.3.9逻辑学 511

18.3.10营销学 512

18.4文学 514

18.4.1文学体裁 514

18.4.2文学作品 515

18.4.3文学流派 519

18.5艺术 520

18.5.1电影 520

18.5.2美术 523

18.5.3音乐 526

18.5.4舞蹈 530

18.5.5摄影 532

18.5.6雕塑 533

18.5.7建筑 535

18.5.8书法 537

附录一 计量单位 539

附录二 各国主要节日庆典 541

附录三 十二生肖与星座 546

附录四 化学元素表 547