译序 1
霍尔和卡里雷奇 1
叶尔莫莱和磨坊主妇 16
马林矿泉 30
县里医生 42
我的邻居拉季洛夫 53
独院小地主奥夫谢尼科夫 62
里戈甫村 83
淡褐色的草原 96
美人梅奇河的卡西扬 120
庄园总管 142
帐房 159
孤狼 180
两地主 190
列别江集市 200
塔吉雅娜·鲍里索夫娜和她的侄儿 215
死亡 229
歌手 243
彼得·彼得罗维奇·卡拉塔耶夫 264
幽会 283
希格罗县的哈姆莱特 294
切尔托普哈诺夫与涅多皮尤斯金 322
切尔托普哈诺夫的终结 343
活尸首 383
车轮声响 399
森林和草原 416