绪言 1
第一章 马礼逊与澳门教育初探 5
一 引言 5
二 马礼逊早期在澳的教育活动 6
三 马礼逊对马儒翰的栽培 11
四 小结 15
第二章 马礼逊的逝世与马礼逊教育会的创立 16
一 引言 16
二 马礼逊的晚年心景 16
三 马礼逊的逝世与马礼逊教育会的创立 20
四 小结 22
第三章 马礼逊教育会的前期工作 26
一 引言 26
二 马礼逊学堂成立前的工作(一) 26
三 马礼逊学堂成立前的工作(二) 36
四 小结 45
第四章 马礼逊学堂的发展历程 46
一 引言 46
二 马礼逊学堂成功招聘校长 46
三 马礼逊学堂在澳门招收学生 51
四 马礼逊学堂迁至香港 56
五 马礼逊学堂的结束 66
六 小结 69
第五章 马礼逊学堂的课程设置 70
一 引言 70
二 课程目标 71
三 科目安排 73
四 与后来课程的比较 80
五 小结 84
第六章 马礼逊学堂的英文教育 85
一 引言 85
二 英文:开拓新视野的工具 86
三 马礼逊教育会的英文教育方针 90
四 马礼逊学堂的英文教育安排 94
五 对英文教育的评核 101
六 小结 104
第七章从“变科举”到“废科举、兴学堂” 106
一 引言 106
二 科举制的陋弊 107
三 八股文的废止 109
四 庚子后之科举改革 112
五 立停科举及兴办学堂 121
六 小结 123
附录《马礼逊教育会年度报告》中译本 125
参考书目 301
后记 310