绪论 1
第一章 传教士:中国近代科技传播的开拓者 13
第一节 传教士充当在中国传播近代科技的急先锋 14
第二节 传教士与中国近代科技传播的历史演进 25
第三节 传教士科技传播的社会影响分析 49
第二章 科技翻译:中国近代科技传播的文本源泉 61
第一节 近代中国士人科技翻译的传播意识 63
第二节 中国近代科技翻译的历史演进 75
第三节 科技翻译作品传播的社会影响 107
第三章 科技留学:中国近代科技传播的主渠道 134
第一节 留学为法西洋自强之本 134
第二节 中国近代科技留学的历史进程 141
第三节 留学与中国近代科技的本土化 181
第四章 科技教育:中国近代科技传播的基本途径 187
第一节 近代士人对新式教育传播近代科技的认识 188
第二节 新式教育传播近代科技的历史变迁 201
第三节 新式教育传播近代科技的效果评析 251
第五章 近代工业:中国近代科技传播的经济动力 260
第一节 近代士人对工业与科技输入关系的认识 262
第二节 近代工业发展与科技传播关系的历史演进 280
第三节 近代工业发展对近代科技传播的影响 296
第六章 科学普及:中国近代科技传播的终极目标 316
第一节 中国近代科普思想的不懈求索 317
第二节 中国近代科普活动的历史演进 336
第三节 中国近代科普的社会效果分析 378
第七章 科技学会:中国近代科技传播的“把关人” 388
第一节 学会乃集群力以广科技之所 390
第二节 近代中国科技学会的历史变迁 398
第三节 中国近代科技学会与科技传播的互动 422
第八章 同源殊途:中日近代科技传播比较研究 437
第一节 中国学人对中日近代科技传播差异的反思 437
第二节 中日近代科技传播的历史演进比较 444
第三节 中日近代科技传播效果差异的原因分析 465
参考文献 486
后记 490