亲爱的母语 2
亲爱的母语 2
中华成语 5
座右铭 7
谜语·脑筋急转弯 8
保卫母语 10
关于传统 12
民族的就是世界的吗 14
民族传统遭遇跨国资本 17
“全球化”的跨国资本主义本质 20
文学何用 24
文学何用 24
《文学原理学批判》导言 29
一切文学都是当代文学 33
何谓经典 36
经典的保守 39
话语或经典的“马太效应” 46
三言两语说翻译 48
再说翻译 51
“为有源头活水来”——外国文学翻译与研究三十年 53
接近大师 60
加莱亚诺的目光 60
勒克莱齐奥的凉鞋 63
巴尔加斯·略萨的激动 64
和加西亚·马尔克斯在一起 66
帕慕克在十字路口 69
又见大江，又见大江 75
学苑杂谭 80
下现实主义 80
有纯学术吗 82
学术界的拿来主义 85
送去主义及其他 88
中国文学之怪现状 93
文章别人的好 老婆自己的好——2008年阅读印象 97
有形的守望 无形的乡土——2011年阅读印象 99
行万里路易 读万卷书难 103
人生四题 106
论童心 106
论想象 113
论爱情 124
论友情 135
现代角斗 146
现代角斗——写在“2010世界杯”赛事正酣之际 146
生肖与星座 148
可疑的多元 150
“洋大片”与“老国学” 154
权力的话语和话语的权力 156
有奶便是娘或《谁动了我的奶酪》 158
丹·布朗的秘诀 160
亦正亦邪的“龙文身女” 162
且说好莱坞这本大书 164
开幕辞闭幕辞 170
成功的开端——2001中日女作家会议闭幕辞 170
危机与希望——写在中国外国文学第八届年会闭幕之后 173
明天的记忆——首届中日青年作家对话会开幕辞 175
奥兹研讨会开幕辞——来自另一个古老民族的声音与身影 178
海峡两岸大江文学研讨会开幕辞 179
托尔斯泰逝世一百周年纪念会开幕辞 181
第三届中日作家会议开幕辞 182
小说小说 184
张姨 184
雪儿 204
春天的故事 224
夏天的故事 228
甜蜜噩梦 232
同心之恋 235
虚拟爱情 239
后记 241