新闻宣传篇 3
毛泽东同志关注中央台藏语广播&张小平 3
继续办好少数民族语言广播 不断增强凝聚力、影响力、感染力&肖玉林 8
浅论民族广播的“凝聚力、影响力、感染力”&赵泽新 15
抓住机遇 提高自己&诺日布 20
民族广播与队伍建设&李春楠 25
竞争,我们怎样胜出&蒙建亚 29
以人为本——民族广播发展之本&朴日善 35
关于办好藏语广播专题节目的思考&泽嘎 43
论新时期舆论监督&帕尔哈提 48
扶贫开发与民族语言广播&帕提古丽·买买提 54
增强民族新闻报道的人文性&尹菊娥 59
对新时期汉语民族广播宣传的思考&张克清 64
先做人 再做新闻——浅谈新闻工作者的职业道德&任杰 68
拓宽视野 警惕无知&乌凤兰 73
民族广播评优后的思考&李春楠 75
《论坛》——民族广播创新的有益尝试&陈述森 78
谈名牌栏目——藏语《空中信箱》&陈杰盛 82
藏语采编节目与编译节目漫谈&扎西旺久 85
略谈提高藏语广播的整体水平&顿珠 88
时代呼唤广播精品&白勇熙 92
浅谈汉语民族广播的“以人为本”&李熳川 96
我们如何保持中央台品牌?&尹菊娥 102
关于新闻真实性的思考&武欣 107
细心,细心,再细心——谈民族广播编辑的作风修养&白祥保 111
浅谈新闻工作者的基本素质&古丽美热 115
民族广播新闻编辑之我见&李晓红 118
民族广播职业道德的基石——“责任”&拉巴 122
略谈民族广播的重要性&合孜尔别克 125
把握正确舆论导向 办好民族广播&张佳鹏 128
谈谈听众参与广播的重要性&伊明江 130
谈谈维吾尔语广播节目形态的优化&阿地力 133
广播编辑与选择稿件&古再力奴尔·肉孜 135
如何提高民族广播的吸引力&阿不都卡得尔·阿西木 138
广播系列报道和连续报道的特点与区别&色力克·腊 140
冬布拉曲与哈语广播&巴赞 143
蒙语文艺节目要满足各层次听众的需求&玉晓 146
翻译篇 153
关于新闻翻译的原则&格日勒图 153
新闻翻译的特点及译者应具备的条件&库尔班妮莎 159
关于汉藏新闻翻译的几个问题&泽嘎 164
浅论广播新闻的翻译&索多 167
中韩流行语翻译&金永勋 170
原文中病句的翻译处理&古丽巴哈尔 175
做一名称职的广播新闻翻译&伊拉木 178
少数民族语言广播与新概念术语&敖云 180
广播新闻汉译藏的几点体会&格桑卓嘎 183
播音主持篇 189
提高认识,做一名合格的播音员&巴拉登敖斯尔 189
论广播语言翻译与播音的关系&斯琴必利格 192
浅谈藏语新闻播音&曲珍 195
形象思维在主持文学节目中的作用——谈主持文学栏目的感受&曲珍 198
播音工作是再创造&迪丽达尔·买买提热依木 203
论文艺节目主持人应具备的素质&金红花 206
我的新闻播音实践与体会&德吉白珍 210
浅谈广播播音员与节目主持人的不同之处&努尔波拉提 214
关于加强《民族之声》播音主持队伍建设的几点思考&米玛加布 217
采访制作篇 223
采访工作漫谈&哈那提别克·朱马拜 223
一次难忘的先进性教育体验——采访全国优秀共产党员吴登云札记&帕尔哈提 225
漫谈广播采访&朴青竹 229
采访四记&任杰 234
我的第一次“两会”之旅&格日乐图雅 239
“两会”报道谈体会&赵仙玉 245
回望八千里——江孜抗英斗争100周年报道体会&罗布次仁 250
漫谈新闻采访与写作&扎西桑布 253
春天里的盛会——兼谈参加“两会”报道的感受&顿珠 257
关于采访的几点心得体会&白荣博 261
采写民族新闻要注意民族政策&库兰 263
好事多磨——新疆巴州50周年大庆采访感悟&玛敖图海 266
浅谈中央台民族语言节目的录制&艾斯哈尔 269
回忆篇 273
为少数民族同胞办好广播——中央台《民族之声》诞生记&肖玉林 273
我和民族广播40年&张小平 288
广播情缘&诺日布 295
回顾与祝愿&焦凤枝 299
我与蒙古语广播&乌仁 309
回忆创办哈语广播&哈布克什·沙力克 314
机遇与转折&巴拉番·热巴托夫 317
执着的追求&莎茹拉 320
缘分&武欣 322
利用优势资源 打造自己个性——回忆中华56个民族女性风采的一次成功展示&乌凤兰 325
难忘“伟人班里的特殊娃”&白勇熙 329
独臂挥写人生——忆采访肢残S8级游泳运动员李梅&白祥保 334
我的广播生活&哈斯塔娜 338
乌兹别克斯坦广播概况&巴哈提亚尔 341