总序 1
一、语音 4
1.1 声母 4
1.2 声母比字 5
1.3 韵母 6
1.4 韵母比字 7
1.5 儿尾 8
1.6 声调 9
1.7 声调比字 9
1.8 变调 10
1.9 发音练习 11
二、常用词汇 14
2.1 自然现象 14
2.2 时令、节令 14
2.3 植物 15
2.4 动物 15
2.5 房舍 16
2.6 身体 17
2.7 亲属 17
2.8 饭食 18
2.9 称谓 19
2.10 疾病 19
2.11 代词 20
2.12 量词 21
2.13 方位词 21
2.14 形容词 22
2.15 副词、连词、介词 22
2.16 数词 23
2.17 增补动词 24
2.18 增补代词 24
三、构词法举要 26
3.1 前缀 26
3.2 后缀 26
3.3 重叠 26
四、语法例句 28
五、长篇语料 37
北风同太阳 37
北风跟太阳(普通话对照) 39
附论一:吴语概说 40
一、吴语的形成 40
二、吴语的特征 40
三、吴语的分区 42
四、吴语的边界 43
五、吴语内部差异的因素 47
附论二:杭州话概述 50
一、杭州的地区和人口 50
二、杭州话的内部差异 50
三、语音 53
3.1 声母 53
3.2 韵母 54
3.3 声调 55
四、杭州话受外来方言的影响 58
五、语音方面的特点 61
5.1 不分文白读 61
5.2 老派有鼻化音 61
5.3 ч类韵母多 61
六、词汇方面的特点 62
6.1 有的词跟湖州、嘉兴话相同 62
6.2 有的词跟北京话相同 62
6.3 词素部分同北京话,部分同湖嘉话 63
6.4 词素顺序的颠倒 63
6.5 特有的词 64
七、语法方面的特点 65
7.1 名词 65
7.2 动词 67
7.3 形容词 69
7.4 代词 71
7.5 副词 72
7.6 介词 72
7.7 结构助词“的”和语气词“的” 73
7.8 两种句式 73
八、杭州方言新派声韵调 74
九、杭州话同音字汇 74
文中符号说明 117
后记 118