教学改革 1
强化素质教育 建设精品教材&马步宁 1
全国大学俄语四级测试改革与试题库建设&何红梅 7
试论外语教学的理论基础&李莹 17
我对大学俄语教学原则的几点思考&谢萍 22
论教材建设在俄语教学中的作用&吴萍 26
借鉴俄罗斯的等级考试经验，加强交际语言能力测试&刘玉英柳桂荣 30
大学俄语教学形式、特点及其对策&马为群文患柯 35
对目前大学俄语教学中若干问题的思考&王印 40
教学法探讨 44
从跨文化交际看大学俄语教学中的文化教学&张娜 44
俄语教学不能忽略文化背景知识&梁宝平 47
试论大学俄语精读教学&谢萍 50
Обучение чтению текстов на русском яэыке&高德维 53
通过提问与回答提高学生综合语言交际能力&刘改琳 62
提高大学俄语写作能力的思考&李金秀 66
漫谈培养学生初步写作能力&杨孝雅 70
课文转述法——提高大一学生俄语口笔语表达能力的一种有效方法&陈欢云 73
报刊阅读在大学俄语中的重要性&尹红蕾任玉芝 78
新概念大学俄语语音教学实践初探&王四海石清环 81
研究生公共俄语教学探讨与实践&李红青 86
谈医学部研究生俄语教学&李青 89
Некоторые пути повьпцения поэнавательного интереса у китайских студентов-русистов&孙飞燕 В．Д．Янченко 92
Сравнительный аналиэ методик обучения письменной речи в Практическом курсе РКИ технических вузов Китая и России&李晴 Н．Н．Романова 98
“俄语出题王”——计算机在俄语教学中应用的新探索&李大昕 105
如何使新生适应大学的俄语学习&武晓霞 108
母语对俄语学习的影响&吴倩 111
语言研究 115
情感语义的表达手段及其文化制约因素&祁琦 115
影响俄语词义变化的语言内因素&贾燕 121
汉语表量意念（量词）的俄语表示法&杨孝雅 苏寿祁 127
汉俄语言时空概念表达的对称与不对称性&范洁清 134
试析苏联解体引起的俄语经济词汇的变化&任薇 140
亲密的借用——我看俄语借词&龚简 146
从“同志”的隐退看社会变迁&张建英 152
浅谈不同时期汉俄语言中称号语的使用问题&张晓云 156
当代俄语外来词浅析&马骊 160
谈俄文科普文章标题的功能及实现手段&路立新 164
谈谈“ТАКОЙ＋名词＋连接词ЧТО”的主从复合句&刘义斌 168
存在句的语义分析&田秀坤 171
浅析俄、英语的基本构词方法&石青环 王四海 177
论俄语成语汉译的三种处理模式——编纂《俄汉双解成语词典》的一点体会&袁顺芝 183