序 1
前言 1
第一章 王徵的生平、仕途与著述 1
一、王徵的生活时代 1
（一）晚明西学东渐的中国环境 1
（二）东渐的西学及其传播特点 4
二、王徵的生平、师承与交游 13
（一）王徵的生平 14
（二）王徵的师承 18
（三）王徵的交游 22
三、王徵的仕途及其政治思想 31
（一）短暂曲折而政绩颇显的仕途 31
（二）王徵的政治思想 32
四、王徵的著述 37
（一）王徵著述的搜集整理 37
（二）王徵著述的规模和主要内容 40
（三）王徵著述的考证与存疑 47
第二章 王徵与西方天主教 49
一、王徵的儒、释、道信仰 49
（一）王徵的儒学思想 50
（二）王徵的佛、道信仰 53
二、《七克》和庞迪我对王徵的影响 57
（一）王徵与《七克》 58
（二）王徵与庞迪我 62
三、王徵对天主教义的研究与传播活动 69
（一）王徵与《畏天爱人极论》 69
（二）王徵与天主教堂 75
（三）王徵与仁会组织 78
四、王徵的天主教思想及其影响 86
（一）对王徵天主教信仰的几种质疑 86
（二）王徵的天主教思想 90
（三）王徵天主教思想的影响 93
第三章 王徵与西方语言学 98
一、王徵的语言学旨趣 99
（一）王徵中文修养深厚 99
（二）王徵对西方语言学的关注 102
（三）与王徵关系密切的《西儒耳目资》 104
二、王徵在《西儒耳目资》撰刻中的贡献 106
（一）与金尼阁合作的内容 107
（二）王徵独创的内容 115
（三）组织校刻出版《西儒耳目资》 119
三、王徵在语言学上的成就 121
（一）王徵的翻译成就与特色 121
（二）强调中西语言学会通在中西文化交流中的价值 125
（三）完善了中国传统语言学 128
（四）王徵语言学成就对后世中国音韵学发展的影响 130
第四章 王徵与西方科技 133
一、王徵对中国传统科技的兴趣和实践 134
二、西方科技对王徵的影响 137
（一）王徵与西方科技的接触 137
（二）西方科技对王徵的影响 140
三、王徵对西方科技的融会与传播 142
（一）王徵和《新制诸器图说》 142
（二）王徵和《奇器图说》 149
（三）王徵和《守御器具图说》 162
（四）王徵和《额辣济亚牗造诸器图说》 170
（五）王徵和《诸器图说小稿》、《藏器图说小稿》 174
四、王徵在中国科技史上的地位 176
（一）认识西方科技成就的重要性 176
（二）介绍和普及科技知识 178
（三）初建了中国机械工程学 179
（四）会通中西科技，提倡经世致用 180
结语 183
一、王徵历史形象在不同历史时期的塑造 183
二、王徵在晚明西学东渐中的贡献 186
三、王徵研究的当代启示 187
附录一：王徵学术编年 190
附录二：《王徵全集》的构思与目录 212
一、《王徵全集》的框架构思 213
（一）王徵遗著现存状况 213
（二）《王徵全集》框架构思 215
二、《王徵全集》目录 218
主要参考文献 223
一、专著文集 223
二、相关论文 227
后记 235