外国部分 1
古希腊： 1
阿喀琉斯（荷马《伊利亚特》） 1
奥德修（荷马《奥德修纪》） 4
普罗米修斯（埃斯库罗斯《被缚的普罗米修斯》） 7
意大利： 10
斯巴达克思（乔万尼奥里《斯巴达克思》） 10
法国： 15
答尔丢夫（莫里哀《伪君子》） 15
于连（司汤达《红与黑》） 20
高老头（巴尔扎克《高老头》） 24
葛朗台（巴尔扎克《欧也妮·葛朗台》） 28
玛格利特（小仲马《茶花女》） 32
爱斯梅哈尔达（雨果《巴黎圣母院》） 36
约翰·克利斯朵夫（罗曼·罗兰《约翰·克利斯朵夫》） 39
英国： 44
哈姆雷特（莎士比亚《哈姆雷特》） 44
夏洛克（莎士比亚《威尼斯商人》） 50
鲁滨逊（笛福《鲁滨逊飘流记》） 53
简·爱（夏绿蒂·勃朗特《简·爱》） 58
苔丝（哈代《德伯家的苔丝》） 62
牛虻（伏尼契《牛虻》） 66
美国： 71
哈克（马克·吐温《哈克贝利·费恩历险记》） 71
马丁·伊登（杰克·伦敦《马丁·伊登》） 74
德国： 78
浮士德（歌德《浮士德》） 78
赫斯林（亨利希·曼《臣仆》） 86
俄国、苏联： 89
奥涅金（普希金《叶甫盖尼·奥涅金》） 89
泼留希金（果戈理《死魂灵》） 96
奥勃洛摩夫（冈察洛夫《奥勃洛摩夫》） 102
安娜（列夫·托尔斯泰《安娜·卡列尼娜》） 106
玛丝洛娃（列夫·托尔斯泰《复活》） 113
尼洛夫娜（高尔基《母亲》） 118
葛利高里（肖洛霍夫《静静的顿河》） 123
恰巴耶夫（富尔曼诺夫《恰巴耶夫》） 129
保尔·柯察金（尼·奥斯特洛夫斯基《钢铁是怎样炼成的》） 135
西班牙： 141
堂吉诃德（塞万提斯《堂吉诃德》） 141
挪威： 146
娜拉（易卜生《玩偶之家》） 146
中国部分 151
木兰（北朝民歌《木兰辞》） 151
红娘（王实甫《西厢记》） 154
诸葛亮（罗贯中《三国演义》） 158
张飞（罗贯中《三国演义》） 163
李逵（施耐庵《水浒》） 166
武松（施耐庵《水浒》） 171
杜丽娘（汤显祖《牡丹亭》） 175
孙悟空（吴承恩《西游记》） 181
猪八戒（吴承恩《西游记》） 188
贾宝玉（曹雪芹《红楼梦》） 192
林黛玉（曹雪芹《红楼梦》） 199
王熙凤（曹雪芹《红楼梦》） 203
薛宝钗（曹雪芹《红楼梦》） 207
狂人（鲁迅《狂人日记》） 213
阿Q（鲁迅《阿Q正传》） 217
祥林嫂（鲁迅《祝福》） 223
吴荪甫（茅盾《子夜》） 227
高觉新（巴金《家》） 233
高觉慧（巴金《家》） 238
高老太爷（巴金《家》） 241
祥子（老舍《骆驼祥子》） 245
虎妞（老舍《骆驼祥子》） 250
王利发（老舍《茶馆》） 253
周朴园（曹禺《雷雨》） 257
蘩漪（曹禺《雷雨》） 261
萧涧秋（柔石《二月》） 264
倪焕之（叶圣陶《倪焕之》） 268
二诸葛与三仙姑（赵树理《小二黑结婚》） 272
李有才（赵树理《李有才板话》） 277
范登高（赵树理《三里湾》） 279
张裕民（丁玲《太阳照在桑干河上》） 282
赵玉林与郭全海（周立波《暴风骤雨》） 286
方鸿渐（钱钟书《围城》） 292
华威先生（张天翼《华威先生》） 296
喜儿（贺敬之《白毛女》） 299
王贵与李香香（李季《王贵与李香香》） 304
朱老忠（梁斌《红旗谱》） 309
周大勇（杜鹏程《保卫延安》） 315
许云峰与江姐（罗广斌、杨益言《红岩》） 319
林道静（杨沫《青春之歌》） 325
杨子荣（曲波《林海雪原》） 331
吴琼花（梁信《红色娘子军》） 336
徐义德（周而复《上海为早晨》） 340
周炳（欧阳山《三家巷》） 344
梁生宝（柳青《创业史》） 348
李自成（姚雪垠《李自成》） 354
乔光朴（蒋子龙《乔厂长上任记》） 359
陈奂生（高晓声《陈奂生上城》） 363
陆文婷（谌容《人到中年》） 369
梁三喜（李存葆《高山下的花环》） 374
许茂（周克芹《许茂和他的女儿们》） 377
后记 381