第一章 人人都“自以为是”——为什么要学习与外国人打交道? 1
自以为是的文化 2
对外国人的刻板印象 4
经历文化休克 6
到什么山唱什么歌 7
知识拓展 8
试金石 10
第二章 理应“各人自扫门前雪”? 12
各付各账的“个人主义” 13
与个人主义面对面 15
英语表达提升力 17
知识拓展 20
别碰我的隐私 20
英语表达提升力 22
能力拓展 23
试金石 24
第三章该“出口”时就“出口” 26
各说各“话”——西方的直率与东方的含蓄 26
话要怎样说出口? 30
英语表达提升力 37
能力拓展 39
试金石 40
第四章 赞你没商量 42
社交场合妙用称赞 42
“千方百计”地优雅回应称赞 47
英语表达提升力 51
知识拓展 53
试金石 54
第五章 巧入无言之境——非言语交际 55
你的眼神 56
不打笑脸人? 57
“手舞足蹈”的身体语言 59
话语的衣服——副语言 63
英语表达提升力 65
知识拓展 67
试金石 68
第六章 围着时间转 70
逝者如斯夫 70
时间就是交际 74
英语表达提升力 76
能力拓展 77
试金石 80
第七章“空”非空——交际的空间 82
To Touch or not to Touch 82
双人芭蕾的动态空间 84
英语表达提升力 87
能力拓展 88
试金石 90
第八章 事关面子问题 92
给你一个面子 92
面子还分积极与消极! 94
面子大,有用处 95
试金石 97
知识拓展 98
第九章 打开话匣子——谈谈让咱中国人有面子的事 99
登长城的好汉 99
最爱美食 103
真功夫 107
千年中医 113
圣人孔子 121
老子说,说老子 127
国画胜境 136
书法之魅 144
结束语:同一个美好梦想 152
主要参考文献 154