总序 1
一、语音 4
1.1 声母 4
1.2 声母比字 5
1.3 韵母 5
1.4 韵母比字 7
1.5 儿尾 儿化 7
1.6 声调 9
1.7 声调比字 10
1.8 连读变调 11
1.9 文白异读词比较举例 13
1.10 变读 14
1.11 特字 15
1.12 发音练习 23
二、常用词汇 25
2.1 自然现象 25
2.2 时令、节令 25
2.3 植物 26
2.4 动物 27
2.5 房舍 27
2.6 身体 28
2.7 亲属 28
2.8 饭食 29
2.9 称谓 30
2.10 疾病 31
2.11 代词 32
2.12 量词 34
2.13 方位词 35
2.14 形容词 35
2.15 副词、连词、介词 36
2.16 数词 37
增补 38
分音词 38
合音词 38
三、构词法举要 39
3.1 前缀 39
3.2 后缀 40
3.3 重叠 40
四、语法例句 43
五、长篇语料 52
北风和日头爷(附:普通话对照) 52
牛来了,马来了(附:普通话对照) 57
附论:平遥话概说 59
一、语音 59
1.1 声母 59
1.2 韵母 60
1.3 声调 61
1.4 变调 61
1.5 文白异读 64
二、词汇 65
2.1 分音词 65
2.2 合音词 67
2.3 敬称 昵称 68
2.4 禁忌词 68
三、语法 69
3.1 词缀“圪” 69
3.2 后缀“们” 70
3.3 重叠式 70
3.4 儿尾儿化子尾 72
3.5 了1、了2与的1、的2 72
3.6 代词 74
3.7 语气助词 77
3.8 补语 79
四、平遥话同音字汇 83
附录世界文化名城——平遥 135
参考文献 138
本书使用音标符号说明 139
编后记&侯精一 140