导言 历史背景 1
第一章 杭州方言的归属问题 7
0.背景概述 7
1.杭州方言语音系统的官话性质 8
2.杭州方言词汇的官话特征 18
3.吴语对杭州方言的影响 26
第二章 吴语特征的理论探讨 29
0.目标 29
1.吴语特征相关论述的回顾 30
2.吴语的特征——以通语音系为参照 36
3.依赖《切韵》音系进行方言研究的缺陷 38
第三章 北部吴语通语 47
0.前言 47
1.北部吴语通语的声母 52
2.北部吴语通语的声调 52
3.北部吴语通语的韵母 53
4.北部吴语通语的区别性特征 55
5.吴语的共同特征及北部吴语通语音系 64
6.吴语判定标准的更新 72
7.江苏和浙江境内官话—吴语方言属性的分类学考察及其步骤 74
第四章 金坛方言共时和历时研究 76
0.背景简述 76
1.金坛的历史 76
2.老金坛话和新金坛话 77
3.老金坛话材料来源 79
4.老金坛话的语音系统 80
第五章 老金坛和丹阳方言的共同音系与北部吴语通语的关系 93
0.前言 93
1.老金坛与丹阳方言声母的比较 94
2.老金坛、丹阳方言与北部吴语通语声母的比较 96
3.老金坛与丹阳方言韵母的比较 97
4.老金坛、丹阳方言与北部吴语通语韵母的比较 114
5.老金坛与丹阳方言声调的比较 121
6.老金坛、丹阳方言与北部吴语通语声调的比较 123
7.老金坛、丹阳方言与北部吴语通语对应关系的启示 127
第六章 汉语方言分区的实践示范——官话与吴语的划分 129
0.引言 129
1.官话属性检测 131
2.吴语属性检测 136
3.太湖片方言属性检测 158
4.检测结果小结 160
第七章 综论 164
0.引言 164
1.塞音、塞擦音声母三分不是分类学层面上的充要条件 165
2.以方言比较为参照归纳通语音系,考察方言属性 166
3.边界地区北部吴语通语的分类学检测 170
4.北部吴语通语子系统——老金坛与丹阳方言的共同音系 171
5.以杭州方言为例说明本书分区理论的意义 172
参考文献 175
附录一 发音人简介 182
附录二 老金坛方言声韵调配合表 183
附录三 老金坛方言词汇表 194
附录四 老金坛方言词汇汉字索引 296
原著后记 351
译后记 353
专名索引 355