《追寻失落的圆明园 英汉对照》PDF下载

  • 购买积分:15 如何计算积分?
  • 作  者:汪荣祖著;钟志恒译
  • 出 版 社:北京:外语教学与研究出版社
  • 出版年份:2010
  • ISBN:9787513501552
  • 页数:490 页
图书介绍:本书中英双语对照,英文版原书《追寻失落的圆明园》由美国夏威夷大学出版社出版,从中不但可以了解圆明园的历史,更可以一窥清朝的兴衰史。本书从三个方面对圆明园进行了研究。首先,重现了圆明园的布局,呈现圆明园建筑的外观和内涵,阐述圆明园在美学设计和布局上的意义。其次,考察了从雍正至咸丰五位清帝在圆明园的日常及政治活动,探讨了圆明园的组织和功能。最后,检讨圆明园的兴衰,详细讲述了圆明园被焚毁、劫掠以及逐渐破落、荒废的过程。

导论 3

第一部 建筑 13

壹 缘始 15

帝王宫苑的兴起 19

园林艺术的成熟 25

园林艺术最伟大的综合体 33

贰 圆明园的布局 55

圆明园本园的景观结构 61

环福海景色 85

叁 圆明园的扩充 97

长春园的兴建 97

中国的凡尔赛宫 115

更多的扩建 131

绮春园一瞥 137

第二部 历史 143

肆 圆明园的兴起 145

从亲王苑囿到帝王御园 147

圆明园的黄金岁月 161

英使马戛尔尼来访 169

荷兰使节团来访 183

阿美士德使节团来访 191

圆明园的黄昏岁月 195

伍 圆明园的组织与功能 217

园政及其运行 217

罪与罚 237

陆 皇家在圆明园的起居 261

乾隆一天的作息 263

皇家膳食 267

嬉戏与娱乐 283

柒 洗劫与焚毁 299

山雨欲来风满楼 299

掠夺 311

火烧圆明园 329

余波 349

捌 重修与最后的破坏 367

荒凉的圆明园之旅 367

全力修复残园 375

清漪园的重生 397

再度沧桑与后果 411

后记 圆明园遗址公园 429

中文注释与参考书目 458