第一部分 阅读理解主题练习[共62篇] 2
Unit 1文化与教育[10篇] 2
Text 1物质社会及世界观的形成 2
Text 2法国的儿童教育 4
Text 3优秀教师计划 7
Text 4自由写作 10
Text 5青年人的再教育 13
Text 6词义的多面性 15
Text 7在线学习 18
Text 8专业术语 21
Text 9美国的形象 24
Text 10文化的作用 27
Unit 2人类与自然[10篇] 31
Text 1“绿色粉饰” 31
Text 2威胁中的五大连湖 33
Text 3人类的生存压力 36
Text 4大型动物灭绝的原因 39
Text 5澳洲古代巨鸟灭绝探因 42
Text 6邮政天使——信鸽 44
Text 7农业与人类文明的发展 46
Text 8人与动物区别何在？ 49
Text 9环境保护主义者的警告 52
Text 10美国的传记 55
Unit 3生活与艺术[8篇] 58
Text 1明星的高收入 58
Text 2本尼·古特曼与爵士乐 61
Text 3笑与幽默感 64
Text 4社会责任感 66
Text 5警察实际生活的缩影 69
Text 6手工艺的兴盛 71
Text 7工作前景 74
Text 8成功与技能 77
Unit 4社会与心理[8篇] 80
Text 1福利系统与家庭 80
Text 2心理压力的克服 83
Text 3心理学家的特权 85
Text 4陪审团服务与法律问题 88
Text 5文化与政治 91
Text 6心理疾病的治疗 94
Text 7穷人与精英 96
Text 8移民法律 99
Unit 5科学与技术[5篇] 103
Text 1记忆金属镍钦诺 103
Text 2科研与可持续发展 106
Text 3科研的分类方式 109
Text 4DNA计算机 111
Text 5通信技术变化的影响 113
Unit 6信息与传媒[8篇] 117
Text 1网络写作 117
Text 2网络空间 119
Text 3电视的消极影响 122
Text 4智能化网络 124
Text 5电视的弊端 127
Text 6媒体与商务 130
Text 7针对大众传媒的反思 132
Text 8儿童与网络广告 134
Unit 7医学与健康[5篇] 137
Text 1WHO与天花的防治 137
Text 2厌食症的危机 139
Text 3日常锻炼与减肥 142
Text 4吸烟与公众健康 145
Text 5流感的传播与防治 147
Unit 8经济、金融与管理[8篇] 151
Text 1贸易赤字的启示 151
Text 2国际商务与美国经济 154
Text 3商务与经济的传统观点 156
Text 4管理者的应变能力 159
Text 5购物环境布局 162
Text 6个人退休账户 165
Text 7经济的区域性发展 167
Text 8所有权和财产权 170
第二部分 英译汉主题练习[共8篇] 174
Unit 1社会科学主题[4篇] 174
Text 1儿童的学习与教育 174
Text 2财富发展与奉献 176
Text 3意大利——妇女能顶半边天 178
Text 4日本的科技创新 180
Unit 2自然科学主题[2篇] 182
Text 1生态与地球生物 182
Text 2全球性变化 184
Unit 3交汇主题[2篇] 187
Text 1生物技术与环境保护 187
Text 2科学与社会 189
第三部分 实战篇［共40篇] 192
Unit 1 192
阅读理解 192
Text 1透视“自服药物” 192
Text 2伦敦迎回动物 193
Text 3“阅读”详释 195
英译汉 196
Text 4我的科研领域 196
难句注释、全文精译及答案详解 197
Unit 2 204
阅读理解 204
Text 1转基因动物监管 204
Text 2网络商务的功用 205
Text 3对医生的集体诉讼 207
英译汉 208
Text 4新型的科学观 208
难句注释、全文精译及答案详解 209
Unit 3 216
阅读理解 216
Text 1认识大西洋 216
Text 2时代选择的作家 217
Text 3“角色换位”探讨 219
英译汉 220
Text 4标准化测试的功过 220
难句注释、全文精译及答案详解 221
Unit 4 227
阅读理解 227
Text 1语言是人类成长的关键 227
Text 2光明女士——南丁格尔 228
Text 3低迷的艺术品市场 229
英译汉 231
Text 4科技进步与市场发展 231
难句注释、全文精译及答案详解 232
Unit 5 239
阅读理解 239
Text 1价格调控 239
Text 2毕加索传奇 240
Text 3婚姻的破坏者——沉默 242
英译汉 243
Text 4科技进步的趋向 243
难句注释、全文精译及答案详解 244
Unit 6 252
阅读理解 252
Text 1报纸的基本职责 252
Text 2创造性艺术活动 253
Text 3流行音乐发展 255
英译汉 256
Text 4经济繁荣渐受侵蚀 256
难句注释、全文精译及答案详解 257
Unit 7 264
阅读理解 264
Text 1流行时尚 264
Text 2社会科学与公众 265
Text 3美国国内生产总值与税收 266
英译汉 268
Text 4手机辐射与脑癌 268
难句注释、全文精译及答案详解 269
Unit 8 276
阅读理解 276
Text 1新技术的电脑化 276
Text 2商务电视的利用 277
Text 3社会保险的投资 278
英译汉 280
Text 4企业合并和兼并 280
难句注释、全文精译及答案详解 281
Unit 9 287
阅读理解 287
Text 1语言教学 287
Text 2劳资谈判 288
Text 3审计 290
英译汉 291
Text 4艺术的价值 291
难句注释、全文精译及答案详解 292
Unit 10 299
阅读理解 299
Text 1经济形势的晴雨表——广告 299
Text 2排解压力 300
Text 3营销的最高境界——培养习惯 302
英译汉 303
Text 4科学 303
难句注释、全文精译及答案详解 304