俞敏先生序 1
周德清的《中原音韵》 3
北方话“浊上变去”来源试探 16
略论汉语的入声 27
八思巴字对音——读龙果夫《八思巴字与古官话》后 36
《韵学集成》所传《中原雅音》 45
近代汉语-m的转化 50
汉语“影、幺、鱼、喻”的八思巴字译音 62
汉语“知、章、庄、日”的八思巴字译音 75
近代汉语“京、经”等韵类分合考 86
《中原音韵》音 104
元代汉语的浊声母 117
《韵会》、《七音》与《蒙古字韵》 130
《中原音韵》两韵并收字读音考 148
王力先生与《中原音韵》的研究 164
《中原音韵》研究概述 172
八思巴字汉语音系拟测 178
八思巴字汉语声类考 183
论元代汉语的开、合口 190
音韵学的研究方法 195
谈《西儒耳目资》 216
《切韵》音系与方言调查 219
汉字的谚文注音 224
普通话语音探源 230
《〈蒙古字韵〉校本》编后记 233
历史上第一个汉语拼音方案 238
八思巴字研究概述&杨耐思 照那斯图 241
释“务头”&杨耐思 蓝立蓂 256
元曲里的“呆”字音&杨耐思 蓝立蓂 268
从汉语语音史看澳门过渡期的语音规范 276
近九年来近代汉语语音论著简目 280
周德清 288
近代汉语语音研究中的三个问题 295
八思巴字汉语的字母 301
元代汉语的标准音 306
音韵学的一部力作——评《古今韵会举要及相关韵书》 318
再论《中原音韵》的语音基础 323
近代音研究 325
近代汉语语音史的分期 329
八思巴字汉语译写中的一个特例 335
汉民族共同语标准音问题试探 341
罗常培先生——采花酿蜜 剥茧抽丝 353
蒙古时期的一道白话碑 360
附录 参考文献要目 364
后记 371
增补本后记 372