编选者序：畅饮宇宙的诗人&李玉民 1
诗歌 3
烧酒集&李玉民译 3
图画诗集&李玉民译 123
曾有集（选译）&李玉民译 237
献给璐的诗章（选译）&李玉民译 268
散文 295
美学沉思录&李玉民译 295
艺术散论 335
赝品&李玉民译 335
毕加索，画家和素描画家&李玉民译 339
秋季美展&李玉民译 340
亨利·马蒂斯&李玉民译 349
大奖章：一头野兽&李玉民译 352
独立画家美术展览会&李玉民译 353
乔治·布拉克&李玉民译 359
秋季美展&李玉民译 362
马尔桑馆&李玉民译 367
勃纳尔画展&李玉民译 369
夏尔·盖兰画展&李玉民译 370
高更画展&李玉民译 371
乔治·德瓦利埃尔&李玉民译 373
独立画家美展&李玉民译 374
安格尔画展&李玉民译 377
前言&李玉民译 380
从米开朗琪罗到毕加索&李玉民译 381
消防派画家、瓦洛东和勒杜瓦尼埃·卢梭&李玉民译 383
意大利未来主义画家&李玉民译 388
未来主义艺术家&李玉民译 390
未来主义&李玉民译 394
未来主义并非无足轻重&李玉民译 395
青年画家们，不必气馁&李玉民译 396
现代绘画&李玉民译 397
弗朗索瓦·吕德&李玉民译 402
关于吕德的讲座&李玉民译 405
今天的雕刻&李玉民译 409
罗丹和奥雷尔&李玉民译 413
兰波的绘画&李玉民译 414
艺术之页&李玉民译 415
安德烈·德兰&李玉民译 419
法国艺术大放异彩&李玉民译 421
《献艺》&李玉民译 423
马蒂斯、毕加索画展目录前言&李玉民译 426
帕勃罗·毕加索的言论&李玉民译 428
文论 433
今天的诗人&李玉民译 433
新精神和诗人&李玉民译 436
关于人道主义&李玉民译 446
回答一份调查问卷&李玉民译 448
答《生活周刊》&李玉民译 449
新动向&李玉民译 450
访谈录&李玉民译 452
访谈录&李玉民译 456
阿波利奈尔生平及创作年表&微谷编 461