导言 台湾是我的故乡？&游鑑明 8
中文版序 14
序 18
第一章 从取得台湾到平定全岛 23
一、从甲午战争到进入台北城 24
甲午战争与占领澎湖 24
明治七年的征台之役 26
占领基隆与兵不血刃入台北城 28
二、面对住民的抵抗与瘟疫 33
兵不血刃入台南城、平定台湾 34
平定军凯旋与百废待举 36
台湾住民的大反击 37
军政时代的日本女性 39
台湾住民的反攻与总督府的镇压 41
第二章 民政时代初期 45
一、民间人士渡台 46
无耻的日本人 48
女性只有艺妓、娼妓湧入台湾 49
公娼制度 53
风纪败坏、社会混乱 55
二、第二任总督桂太郎 57
三Bō主义 58
台湾东部也进入民政 60
三、第三任总督乃木希典 61
不被台湾人尊敬的理由 63
第一位葬在台湾的上流社会妇人 66
第三章 稳固统治基础 73
一、迈向第二期统治 74
统治政策的推动 74
艺妓、娼妓是纳税大户 78
贤妻良母和快乐服务 79
初期的职业妇女 81
二、日治初期的教育政策 82
三、废娼运动与修改娼妓管理办法 87
再度从台湾外移的女性 89
四、儿玉总督与后藤民政长官 94
著名的最佳拍档 94
自然产生与上层主导的妇女团体 98
被称为湾妻的女性 99
第四章 接连不断的抵抗运动与镇压 105
一、残酷的镇压与招降策略 106
二、朴仔脚事件 109
土匪掳走的幼儿 117
势如水火的警察和军队 118
三、无用武之地的「娼妓取缔规则」修正 121
台湾娼妓自由停业第一人 122
艋舺妇人医院 126
第五章 镇压反抗军与消灭土匪 129
一、台湾神社与北白川宫王妃 130
二、台北的街道建设 135
以强权和诈欺的手段掠夺土地 138
反体制的报纸《台湾民报》 140
三、妇女的慈善运动 141
四、可谓官吏天堂的在台日本人社会 145
惨不忍睹的军队与军营 148
海外的日本娼妇 151
出生率的提高 153
防疫与卫生状况的改善 155
第六章 爱国妇人会台湾支部的创立与日俄战争 159
一、爱国妇人会创立前的状况 160
创立台湾妇人慈善会 161
二、台湾爱国妇人会终于成立 162
趋于活跃的妇女团体 165
波罗的海舰队接近与戒严 167
三、活跃的爱国妇人会 169
理蕃事业与「爱妇」的支援 169
日俄战争下的台湾花柳界 180
四、台湾的女子教育 183
最早的女学校和宿舍 186
明治三十（1897-1906）年代台湾的日本女性 190
五、儿玉—后藤时代的结束 192
后藤和子的事迹 194
彩票热 198
每况愈下的娼妓规章 199
第七章 十年治世的台湾 205
一、十年间的变化 206
二、环境卫生的改善和鸦片政策 207
三、农业移民的失败 211
民营开拓 211
官营移民—吉野村 213
台湾首次电影制作 219
嘉义地震与台北医院 221
襟裳号妇女偷渡事件 224
第八章 开拓史即侵略史 229
一、台湾山地的开发 230
二、北埔事件 236
北埔事件背后的女性 239
三、台北的和平与蕃界的艰辛 243
角板守城记 244
台湾的军队 249
第九章 黄金时代的来临与日本人（一） 253
一、平稳的平地生活 254
开发打狗 254
纳入体制的日本女性 256
往后台湾的慈善活动 258
台北的宗教活动 262
完成台湾纵贯铁路 263
兴盛的户外运动与文化活动 268
二、殖民地生活实况 270
日本人在乡下遭遇的问题 273
灾害救助活动 277
三、山地再度爆发激战 280
隘勇线上警察的辛劳 283
爱妇的募款活动 290
四、台湾生活的日本化 292
世界各国的殖民地与妇女 293
明治末年的台湾生活实况 295
五、制糖业的发展与花柳行业 300
第十章 黄金时代的来临与日本人（二） 307
一、日本合并朝鲜 308
台湾总督府与对岸中国的福建省 308
合併朝鲜与琉球 309
朝鲜与台湾的种种比较 311
台湾的断髮与放足 313
最贫穷的强国日本与奢侈的台湾 318
二、在台的女性社会主义者 320
三、繁华的都市生活 328
日本国内文化人士、艺人的在台公演 331
沈沦苦海的女性 333
四、无法想象的蕃界生活 336
危险的蕃地与隘勇线外的工作 341
台湾原住民的治理方策 349
五、明治末年在台生活样态 351
六、明治时代的结束 354
明治天皇驾崩 354
乃木夫妻殉死 356
参考文献 363
中文版图片出处 369