第一编 侵权法上的未成年人与精神病人 2
未成年人、精神病人与精神缺陷者&帕特里克·凯莱著 黎晓婷译 2
一、导论 2
二、令状制度的崩塌与实体普通法的兴起 3
三、法律与法学理论的发展：法律舞台上的未成年人与精神病人 6
四、侵权责任理论与发展中的法律规则（1920—1960年） 13
五、现代侵权法学的谜团 21
六、David Seidelson的成果 25
七、侵权责任的纠正正义理论 28
八、生理残疾者的侵权责任 39
九、对精神病人、精神缺陷者侵权责任的解释 46
十、殴打侵权标准与过失侵权标准对未成年人的适用 53
十一、结论 62
第二编 精神病人承担的侵权责任 65
精神病人的侵权责任&哈里·J.F．克瑞尔著 王丽锋译 65
一、导论 65
二、普通法规则的历史发展 66
三、普通法规则的适用 68
四、现代医学的发展 72
五、对现行规则的批判 76
六、政策基础的分析 80
七、建议 91
八、结论 98
精神病人的过失责任&伊丽莎白·J．戈德斯坦著 王丽锋译 100
一、导论 100
二、客观标准的历史发展 101
三、现行法 109
四、客观标准的新理论：经济效率和医疗目的 113
五、过失法的调和 119
六、结论 120
精神病人过失侵权责任的评析&威廉·R．卡斯图著 黎晓婷译 121
一、导言 121
二、法律背景 122
三、精神病抗辩理由 124
四、结论 133
侵权法上看护关系对精神病人责任的影响&莎拉·莱特著 王丽锋译 135
一、导论 135
二、传统规则分析 137
三、侵权法和看管下的精神病人 144
四、现代理论的转变 150
五、精神病人的义务分析 158
六、赔偿问题的解决 161
七、结论 163
老年痴呆病人损害责任制度的公共政策研究&爱德华·P．理查兹著 黎晓婷译 164
一、导论 164
二、老年痴呆病的病理生理学分析 165
三、侵权责任原则与老年痴呆病 167
四、作为受害者的专业看护人员 174
五、有关消防员规则的案例 175
六、作为受害者的非专业看护人员 178
七、专业看护人员的侵权责任 180
八、非专业看护人员的侵权责任 182
九、结论 185
第三编 父母对未成年人子女承担的侵权责任 187
父母对其未成年子女的侵权行为承担侵权责任的性质&张民安 187
一、导论 187
二、父母对未成年子女承担的过错侵权责任 189
三、父母对未成年子女承担的严格责任 193
四、父母对未成年子女承担的侵权责任的性质 197
美国侵权法上父母替代责任的“特定行为规则”——Gissen v.Goodwill一案评析&宋志斌 郭钟泳 204
一、Gissen v.Goodwill一案的案情简介 204
二、法院对Gissen v.Goodwill一案做出的判决 205
三、对美国Gissen v.Goodwill一案的评析 209
美国父母责任法案的历史发展及其现状&杰弗里·L．斯卡伦著 许元昭译 213
一、导论 213
二、普通法的传统规则 215
三、普通法传统规则的例外 216
四、州立法机关创设的父母责任法案 225
五、北达科他州父母责任法案的现状 229
六、结论 236
父母就其未成年子女的行为承担的法律责任&艾米·L．汤姆斯休斯基著 郭钟泳译 239
一、导论 239
二、普通法和制定法上有关父母责任的规定 241
三、父母就其未成年子女的行为承担法律责任之剖析 246
四、立法建议 261
五、结论 263
强加于父母以侵权责任的具体适用情形&安德鲁·C．格拉兹著 许元昭译 264
一、导论 264
二、普通法的传统规则 266
三、《美国侵权法复述》（第二版）第316条的规定 268
四、美国父母责任法案的创设 278
五、得克萨斯州父母侵权责任的现状 281
六、结论 284
父母对未成年子女非法下载音乐承担的侵权责任&贾内尔·A．韦伯著 许元昭译 286
一、导论 286
二、父母为其孩子的文件共享行为承担的侵权责任 289
三、普通侵权法原则下的父母责任 304
四、支持父母对其孩子文件共享行为承担法律责任的政策性理由 306
五、修正共同侵权理论以在文件共享行为中强加于父母的侵权责任 307
六、结论 309
父母对未成年子女侵犯版权行为所承担的共同侵权责任&查德·希尔弗著 许元昭译 311
一、导论 311
二、网络上侵犯他人版权的行为 313
三、父母对未成年子女侵犯版权的行为所承担的侵权责任 322
四、家庭目的理论应扩大到未成年人的非法共享文件的行为 328
五、结论 337
父母就未成年人子女暴力事件承担的责任：道德责任还是法律责任&黛博拉·A．尼古拉著 郭钟泳译 339
一、导论 339
二、关于父母责任的不同看法 340
三、父母责任的现行法律规定 345
四、影响未成年人成长的因素 355
五、父母承担法律责任与家庭隐私、父母的自主决定权之间的冲突 358
六、对如何预防未成年人暴力事件的建议 361
七、父母承担道德责任还是法律责任 362
八、结语 364
父母因过失监管未成年子女承担的侵权责任——Snow v.Nelson一案评析&金佰利·利昂内尔·金著 郭钟泳译 365
一、导论 365
二、普通法和制定法上的父母侵权责任 368
三、“特定侵权行为规则”对父母侵权责任的限制 370
四、《美国侵权法复述》（第二版）对父母过失监管责任的规定 379
五、“特定侵权行为规则”的公共政策考量 382
六、结语 384