总序 1
一、语音 4
1.1 声母 4
1.2 声母比字 5
1.3 声母发音练习 6
1.4 韵母 6
1.5 韵母比字 9
1.6 韵母发音练习 10
1.7 声调 12
1.8 声调比字 12
1.9 声调发音练习 13
1.10 变调 13
1.11 文白异读词比较举例 15
二、常用词汇 16
2.1 自然现象 16
2.2 时令、节令 16
2.3 植物 17
2.4 动物 17
2.5 房舍 17
2.6 身体 18
2.7 亲属 18
2.8 饭食 19
2.9 称谓 20
2.10 疾病 20
2.11 代词 20
2.12 量词 21
2.13 方位词 21
2.14 形容词 22
2.15 副词、连词、介词 22
2.16 数词 23
三、构词法举要 25
3.1 词缀 25
3.2 重叠式 26
3.3 词嵌 28
四、语法例句 29
五、长篇语料 37
北风同日头 37
北风跟太阳(普通话对照) 39
附论一:客家话概况 40
一、使用人口 40
二、地理分布 40
三、客家话的名称 42
四、客家话的特点 43
五、客家话的内部差异 49
附论二:梅县话概述 53
一、语音 53
1.1 声母 53
1.2 韵母 53
1.3 声调 55
1.4 变调 56
1.5 梅县话“儿”尾[·e]与前字连读时的变化 57
二、词汇 58
2.1 口语用字 58
2.2 外来词 62
2.3 代词 63
三、语法 64
3.1 “儿”尾的用法 64
3.2 “个”的用法 66
3.3 动作进行时态的表示 67
3.4 人称代词在句中的用法 67
四、梅县话同音字汇 69